When I was young, I used to admire intelligent people; as I grow older, I admire kind people.
年轻时,我常常羡慕聪明的人;随着年龄的增长,我开始钦佩善良的人。
all over the shop
混乱、杂乱无章或无组织的状态。
这个短语的起源尚无确凿的证据,但可能的起源来自商店或市场中杂乱无序地堆放商品的情景,使得物品无法被正确分类或整理。现在这个短语被广泛用于形容各种混乱或无秩序的情况,尤其是指事物或情况没有明确的结构或秩序,出现在各个不相关的地方或方面。
与之意思相近且形似的短语还有个:all over the loop,其中loop是环路的意思。去过重庆吗?自驾开过重庆的立交桥吗?如果你经历过,相信你一定对这个短语有更深的理解。
I walked into the store, but it was chaotic. Clothes were scattered all over the shop, haphazardly hung on racks and strewn across the floor. Shelves were disorganized, with products placed randomly and misplaced. Customers were confused and frustrated, as they couldn't find what they were looking for. It was clear that the shop needed better management and organization to improve the shopping experience.
我走进商店,但发现十分混乱。衣服到处散落,杂乱地挂在衣架上,散乱地堆放在地板上。货架无序,产品随意放置,错位排列。顾客感到困惑和沮丧,因为他们找不到他们想要的东西。很明显,商店需要更好的管理和组织来改善购物体验。
DAILY PRACTICE
1.今天我的思绪杂乱无章,似乎无法集中注意力在任何事情上。
点击下方空白区域查看答案
▼
My thoughts are all over the shop today, I can't seem to focus on anything.
2.这个项目进度落后了,团队的进展杂乱无章。
点击下方空白区域查看答案
▼
The project is behind schedule, the team's progress is all over the shop.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡,免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记(简版)
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行