知道吗?真相不过如此而已!



点击“蓝字”关注我们吧!!!
非比寻常的活动
最近参加了一个“暴力突破英语口语1000小时”的活动,因为活动异于寻常,感触有点深,写下来想提醒下大家,人工智能时代,如何教怎样学,我们是不是应该琢磨琢磨了?
简单来说,这个活动就是借用OpenAi强大的文字转语音能力,将自己想要练习的中文内容,输入到特定的软件中,然后根据软件翻译的英文和对应的语音进行跟读。没有指定教材,更没有枯燥的单词、语法、句型讲解等要求,唯一的要求就是--借用笑来老师自创的词汇--“生学硬练”就完了。
真实的故事
只有方法,没有真相,很难让人信服。下面我以自己的练习实况作为案例详细说明如下:
第一天,刚刚摆弄好软件,一时还找不到朗读目标,就随手将手头上一篇新文章的第一段截取上去了。内容如下:

由于内容与生活需求不匹配,磕磕绊绊地反复朗读30多分钟之后,终于找到感觉,逐渐能跟上音频节奏,同时也发现了音调的起伏是有规律的。6岁的孩子第一次看到妈妈这么认真地朗读英语,而不是强迫她去读,特别的兴奋。还特意搬了个小板凳在旁边坐着听,时不时搭一句,这里好像不对,那里跟音频是一样的,读得越来越好了等等:再不然就来一句,这是什么意思啊?
可以说,因为练习内容脱离实际,我的第一天,是在感受到对女儿的牵引力的鼓舞之下,勉为其难地坚持下来的。
第二天,为了让练习内容可以在生活场景中用起来,我将与女儿的常规对话内容输入到软件上。内容如下:

因为感受到了练习的内容可以直接运用,这次即使女儿没在身边,我也练得特别带劲,同时还暗自高兴的畅想“下午接娃路上就能现学现用了。”没曾想,接娃时傻眼了,原来跟读得特顺溜的句子,绞尽脑汁也只想到了第一句“Alright,let's keep building our skills.”第二句愣是想不起来,因为脑袋里自发搜索的全是与share有关的词汇,根本想不起早上苦苦练习了一个多小时的内容。
回到家一查才发现,原来有gonna、spill the beans、kick thing off、wanna、dude 这些非常地道的、口语化的词汇。搞了半天,几十年以来,我学了个“假英语”,地道的英语根本不是我原来学的那样的!
第三天,继续生活场景化的内容输入:

吃了亏之后,立马变聪明了。机器一翻译完,就开始关注the ball rolling with、what's on your mind、 take a stab at、 something personel这些与以往认知不同的词语。看句子的眼神也不一样了,感觉怎么就这么高大尚呢!
不堪回首的过往
说实话哈,在几十年的读书和工作生涯中,类似这种单调的英语练习活动,我参加了不止一次,但都没有坚持下来。节选几个特写说明一下。
场景1:公司组织的班后英语培训班,同样是专用软件的跟读形式。软件使用费是每年每人4500元,公司支付的费用。对于当时的工资额度来说,价格还是蛮高的。软件里面都是商务英语的运用场景,要求每天上去打卡、跟读。犹记得当时看到,Nice to meet you, how are u这些内容,我好像一周都没坚持下来,4500元白白打了水漂。
场景2:英语趣配音。有一段时间,英语趣配音特别流行,画面和内容都非常吸引人,很多人都在上面练习自己的口语。看到孩子们与视频节选上一模一样的发音,我也跃跃欲试。试了几段,自尊心大受打击,因为自己不但无法做到唯妙唯俏地模仿,根本就是完全跟不上!于是,又失败了。
不但失败,还大受打击,觉得天性使然,错过了语言学习的黄金期之后,就永远错过了打败哑巴英语的机会。
真相,就是这么简单
为何这次我坚持了这么多天,还没厌倦,似乎还动力更足了呢?思索良久,我似乎找到了答案:
1)活动开始前,我受到了群友的不断刺激。近距离的榜样,启动了我的镜像神经元的模仿效能,让我产生了跟随学习的动力;
2)活动说明中,笑来老师不断在社群里给大家进行心理按摩,比如学不好不是因为你笨、不是因为你没有天赋,而是没有人告诉你,学会一门新技能的真相,不外乎就是短时间内足量的重复,这是人人都能做到的事情;再比如,任何学习只不过是大脑在新建神经元之间的连接,而这个连接,只不过是像篮球这类运动项目一样,多练习一些,自然就会了……如此种种,让人轻松卸下心理障碍的同时,也非常笃定地相信,只要自己行动起来,短时间足量重复,就能心想事成!
3)练习的内容,以自己的兴趣为出发点,可以现学现用,让学习的价值得以及时兑现;
如此种种……

好处其实还有很多,但总体而言,这些答案已经足以说明一切,鲜活的榜样,笃定的心理,便利的手段,当场兑现的价值……足够参与者动力十足、信心满满的行动起来了!
所以,你从这个真实的案例中想到了什么?一起聊聊呗。
到顶部