“倍速看视频”用英语怎么说?



原句:这个视频我是...倍速看完的。
语言要点:“...倍速看视频”用英语怎么说?
拓展:“循环听音乐”用英语怎么说?
这一期内容比较特别,大家除了看句子怎么写,也可以留意一下怎么读。
 英文翻译 
I watched this video at 0.5x speed.
读作at half speed或者at point five x speed
I watched this video at 0.75x speed.
读作at three-quarters speed或者at point seven five x speed
I watched this video at normal/regular/original speed. 
常速,也就是1倍速,这个说法比1x speed更常见一点
I watched this video at 1.5x speed.
读作at one and a half (times) speed或者at one point five x speed
I watched this video at 1.75x speed.
读作at one and three-quarters speed或者one point seven five x speed
I watched this video at 2x speed.
读作at two times speed或者at two x speed或者at double speed
 读音小结 
① x在这里是乘号,可以读作times(表示倍数)或者读作字母x(有争议但是这样读的人很多,口语里也很好理解),有时也可以省略;
② 小数的读法:小数点前按正常数字读,小数点的英语是decimal point,读数时读作point,小数点后一个数一个数读(和中文一样),比如81.85就是eighty-one point eight five;
③ “零点几”小数点前的0在口语中一般省略,比如说0.75如果完整读出来是zero point seven five,但是日常口语只说point seven five就可以,zero读出来会比较繁琐。
查看往期日常实用表达月度合集
系列推文说明:
这个系列推文主要分享日常生活化的句子和表达。
每篇推文的内容包含一个原句和相应的多种英文表达方法,适合学习日常表达和积累句式结构。
这个合集下的推文早晨8点日更。
到顶部