“食物变质”用英语怎么说?


推文例句音频,美音
习惯英音的伙伴可以左滑查看


推文例句音频,英音
习惯美音的伙伴可以右滑查看



 01  食物变质 
① This bread is not fresh.
笼统,食物不新鲜了,但不一定到了不能吃的程度,可能只是不好吃了。
② These tomatoes have gone bad.
These tomatoes are no longer good.
食物变质不能吃了,很通用,形容各种食物变质都可以用。
③ The yogurt has gone off.
I think this milk is off.
英式英语里用得多,off在这里是形容词,表示变质了不能吃的,用在be或者go后边,不用于名词前。
④ This milk is spoiled.
Don't drink spoiled milk.
美式英语里用得多,spoil /spɔɪl/ 作动词可以表示decay,“变质,腐败”。spoiled形容词,“变质的,腐烂的”,经常搭配容易腐烂变质的食物,可以用在名词前。
⑤ The peaches are rotten.
I threw away some rotten eggs.
rotten /ˈrɒtn/ 形容词,“腐烂的,发烂发臭的”,经常用在名词前。
 02  看起来变质 
① This beef has changed color.
食物变色了,有可能是变质了,也有可能不是。
② The bread is moldy.
The bread has mould on it.
The bread has some black spots on it.
moldy /ˈməʊldi/ 形容词,“发霉的,长霉菌的”,名词形式是mold,英式写法分别是mouldy和mould。spot /spɒt/ 名词,“斑点,污点”。
③ The apple is wrinkled.
The orange is shriveled.
wrinkled /ˈrɪŋkəld/ 形容词,“有皱纹的,有褶皱的”,shriveled /ˈʃrɪvəl/ 形容词,“皱缩的”,失去水分然后缩小,表面产生皱纹。一般形容水果蔬菜等含水量高的食物。
④ The packaging is swollen.
These cans of soup are bulging.
This milk carton is bloated.
/ˈswəʊlən/ /ˈbʌl.dʒɪŋ/ /ˈbləʊtɪd/ 三个形容词都表示“鼓起来的,膨胀的,胀气的”,一般形容密封包装的食物。
can在这里是“罐头”的意思,carton /ˈkɑːtn/ 名词,指装食物或饮料的纸盒子,一盒牛奶的“盒”。
 03  闻起来变质
① This fish smells bad.
闻起来味道不好,发臭,很通用的说法。
② The salad smells off.
This pizza smells funny.
off和funny在这里都是形容闻起来怪怪的,有怪味。pizza /ˈpiːtsə/, 披萨。
③ The milk smells sour.
闻起来有酸味,馊馊的。sour /saʊə/ 形容词,“酸的”。
④ These eggs smell rotten.
闻起来有腐臭味。
⑤ The oil smells rancid.
rancid /ˈrænsɪd/ 形容词,形容油、黄油或者一些高油高脂食物变质之后的那个酸酸臭臭的味道,油脂氧化的味道。
 04  吃起来变质
① The salad tastes bitter.
吃起来有苦味。
② The milk tastes sour.
吃起来有酸味,馊了。
③ The mooncake tastes funny.
The yogurt tastes off.
吃起来有股怪味,不对劲。
④ The bread tastes stale.
stale /steɪl/ 形容词,表示食物放久了不新鲜,没什么味道,经常搭配零食或面包等烘焙食物。
关联阅读:“食品过期”用英语怎么说? 

仿写练习,试试下边的句子用英语怎么说,左滑查看参考:
指出某种食物变质了,并给出理由。
These eggs have gone bad. They have black spots on them. 
这些鸡蛋变质了,上边长了黑点。
This milk is off. It tastes sour.
这牛奶变质了,喝起来酸酸的。
This mooncake is no longer good. Its packaging is swollen.
这月饼不能吃,包装袋都胀气了。
往期推荐:
“电影上映”用英语怎么说?
“你喜欢他什么”用英语怎么说?
分享一个美音生活故事播客,有文本
推文说明:
这系列推文主要分享那些中文里常说、换成英语就不太会讲的话。每天早晨8点更新。
欢迎留言交流,经常有人发不好的广告所以我开了精选,正常的留言评论会当天放出来的。
到顶部