原句：这部电视剧还在连载中，每周更新一集。
语言要点：“连载中”，“每周更新”用英语怎么说？
英文翻译
The TV show is still airing; a new episode is released every week.
换种说法
The series is still ongoing, with a new episode coming out every week.
The show is currently airing, with a new episode every week.
This series is currently running, with a new episode released every week.
*series表示系列节目，电视剧，这个名词是单复数同形。
相似例句
The show is in its final season and releases episodes every week.
The show was ongoing, and fans had to wait each week for the next episode to drop.
This show is one of the longest-running shows.
Not Going Out is a British sitcom that has aired on BBC One since 2006.
I don't watch TV shows while they are airing. I always wait until they finish.
合集说明：
日常短句这个合集主要讲日常生活化的句子用英语如何表达。
每篇推文的内容主要是句子翻译+相似例句，适合用来学习日常表达以及积累句式结构。
这个合集下的推文早晨8点日更。