原句：这家店今年一直在亏钱。
语言要点：“亏钱”用英语怎么说？
英文翻译
This store has been losing money all year.
换种说法
This shop has been in the red all year long.
They've been running at a loss throughout the year.
This store has been operating at a loss for the entire year.
It has been a year of constant losses for this business.
相似例句
The store hasn't made a profit this year.
*侧重没挣到钱，没利润
His company was in the red for years, but he kept going.
They had a rough year; their business was in the red.
It's said that Xiaomi is losing over 60,000 yuan on each car they sell.
Last year was tough; we were barely breaking even.
*break even表示不赔不赚，barely表示勉强刚好。
The company is going to stop producing the loss-making product.
合集说明：
这个合集主要分享日常生活化的句子和表达。
每篇推文的内容主要是句子翻译+相似例句，适合用来学习日常表达以及积累句式结构。
这个合集下的推文早晨8点日更。