在外企职场中，“touch base”是一个非常高频的表达，常常出现在邮件、会议和日常沟通中。这个短语的意思是“联系一下”或“沟通一下”，一般用来表达短暂地对接、更新或确认信息，语气轻松却又不失专业。
"Touch base"的中英文解释
英文：To briefly check in or reconnect with someone to discuss something or get an update.
中文：简单联系一下，与某人对接或确认信息，通常是关于某个具体事项或进展。
在外企职场的实际应用场景
会议后的跟进 开完会议后，有时需要单独联系某人进一步讨论细节。这时，用“touch base”显得既礼貌又高效。
英语: "I’ll touch base with you after the meeting to finalize the action plan."
中文: "会议结束后我会联系你，敲定行动计划。"
邮件沟通中的轻松开场 在邮件中，用“touch base”开头是一种轻松且不咄咄逼人的方式，尤其是当你需要确认某件事情的进度或跟进对方的反馈时。
英语: "Just touching base to see if there’s any update on the project timeline."
中文: "我就是想简单确认一下，项目时间表有没有最新进展。"
新任务分配或对齐 当一个新项目启动时，领导或同事之间可能会用“touch base”来安排初步的讨论，确保大家步调一致。
英语: "Let’s touch base tomorrow to align on the roles and responsibilities for the new project."
中文: "我们明天联系一下，就新项目的分工和职责对齐一下。"
解决误解或跟进问题 如果某项任务或合作中出现误解或需要更多细节，用“touch base”来主动联系对方是一种委婉且有效的方式。
英语: "I think we need to touch base on the latest client feedback to avoid any confusion."
中文: "我觉得我们需要就最新的客户反馈联系一下，避免任何误解。"
建立与客户的联系 在客户关系管理中，保持定期联系非常重要。“Touch base”是一个很自然的表达，既不会显得太正式，又能体现你对客户的重视。
英语: "I’ll touch base with the client later this week to see if they have any additional requests."
中文: "我这周稍晚些会联系客户，看看他们有没有额外的需求。"
远程工作中的定期对接 在远程办公模式下，定期和团队成员“touch base”是确保项目进展顺利的关键。
英语: "Since we’re working remotely, let’s touch base every Friday to ensure everything is on track."
中文: "既然我们是远程工作，那我们每周五联系一下，确保一切顺利进行。"
“Touch base”最大的特点就是语气轻松，适用于各种需要短暂联系的场景。它不像“meet”那样正式，也不像“call”那样直接，而是带有一种“我想简单和你沟通一下”的意味。这种表达特别适合职场中的日常对接、确认以及轻松的业务沟通。