=.= 终于回来了
[经验交流]哥在国外混了10年的学英语感受
got a mac mini in office, so i am using both pc and mac at the same time. but i am still looking for the way to input Chinese, bcoz i installed the FIT input, but can not find the hot-key for it. - - darn.
- -
最近比较忙，搬了新的办公室，还给了哥一个停车位，所以最近都开车上班了，就没有坐车的时候回帖子那段时间了。然后这个礼拜领导都在，来布置任务，因为新办公室嘛，所以哥偷偷来上天涯的时间就少了点。不过话说最近天涯貌似都在为玉树加油吧，所以看起来也不欢乐。
另外哥最近也在烦回国的事情，现在有个大好机会摆在哥面前，但是哥没法接受，哥估计哥以后一段时间内都得追悔莫及，但是哥实在是没法子，没法回国- -不然哥的加拿大绿卡就作废了。。。。。。唉，都是那浮云啊。所以哥最近很颓废，哥没事就在家发呆，思考着那寂寞。哥这个楼是不会扔的，哥在国外呆着最不缺的就是寂寞，而这个楼就是让哥不寂寞的办法之一。
另外最近在研究苹果，苹果的键盘果然是很好，最大的好处就是打字没什么声音，这样哥的老板就不知道哥在这健指如飞了XD..
另外哥这几天在看一个新电视剧，Glee，不知道国内叫什么，虽然剧情很扯，但是感觉是在看百老汇的歌剧的感觉，哥一直很向往，一直没去过，哥最想去看两个现场表演，一个是百老汇的歌舞剧，另外一个就是郭德纲的相声专场- -希望最近2年至少实现一个，不然就太杯具了。话说回来，Glee里的一个亮点，就是每个人都是真唱，而且那个主角的演员，那个帅哥老师，简直是太强了，可以跳舞，可以唱歌，可以rap，还可以lockin- -然后还能演戏，这不是天才是什么？然后还长得那么谦虚。。。
唉，哥下班了。。周末愉快，大家有空一起看glee了哈。。
最近比较忙，搬了新的办公室，还给了哥一个停车位，所以最近都开车上班了，就没有坐车的时候回帖子那段时间了。然后这个礼拜领导都在，来布置任务，因为新办公室嘛，所以哥偷偷来上天涯的时间就少了点。不过话说最近天涯貌似都在为玉树加油吧，所以看起来也不欢乐。
另外哥最近也在烦回国的事情，现在有个大好机会摆在哥面前，但是哥没法接受，哥估计哥以后一段时间内都得追悔莫及，但是哥实在是没法子，没法回国- -不然哥的加拿大绿卡就作废了。。。。。。唉，都是那浮云啊。所以哥最近很颓废，哥没事就在家发呆，思考着那寂寞。哥这个楼是不会扔的，哥在国外呆着最不缺的就是寂寞，而这个楼就是让哥不寂寞的办法之一。
另外最近在研究苹果，苹果的键盘果然是很好，最大的好处就是打字没什么声音，这样哥的老板就不知道哥在这健指如飞了XD..
另外哥这几天在看一个新电视剧，Glee，不知道国内叫什么，虽然剧情很扯，但是感觉是在看百老汇的歌剧的感觉，哥一直很向往，一直没去过，哥最想去看两个现场表演，一个是百老汇的歌舞剧，另外一个就是郭德纲的相声专场- -希望最近2年至少实现一个，不然就太杯具了。话说回来，Glee里的一个亮点，就是每个人都是真唱，而且那个主角的演员，那个帅哥老师，简直是太强了，可以跳舞，可以唱歌，可以rap，还可以lockin- -然后还能演戏，这不是天才是什么？然后还长得那么谦虚。。。
唉，哥下班了。。周末愉快，大家有空一起看glee了哈。。
作者：和女儿一起学英语 回复日期：2010-04-24 11:02:26
哈哈，楼主没弃楼啊。
我听你的经验，去看了个南方公圆，他们一直说“丢的”，“丢的”，貌似不是什么好话，查半天才知道原来是 dude. :P
=============================
dude就相当于哥们儿，用起来很亲切的一个词^^....南方公园很搞笑，哥一直很喜欢。。。
哈哈，楼主没弃楼啊。
我听你的经验，去看了个南方公圆，他们一直说“丢的”，“丢的”，貌似不是什么好话，查半天才知道原来是 dude. :P
=============================
dude就相当于哥们儿，用起来很亲切的一个词^^....南方公园很搞笑，哥一直很喜欢。。。
作者：yiyashao 回复日期：2010-04-24 17:14:30
作者：和女儿一起学英语 回复日期：2010-04-24 11:02:26
哈哈，楼主没弃楼啊。
我听你的经验，去看了个南方公圆，他们一直说“丢的”，“丢的”，貌似不是什么好话，查半天才知道原来是 dude. :P
=============================
dude就相当于哥们儿，用起来很亲切的一个词^^....南方公园很搞笑，哥一直很喜欢。。。
===============================
如果是广东话说出来，的确不太好 - -
作者：和女儿一起学英语 回复日期：2010-04-24 11:02:26
哈哈，楼主没弃楼啊。
我听你的经验，去看了个南方公圆，他们一直说“丢的”，“丢的”，貌似不是什么好话，查半天才知道原来是 dude. :P
=============================
dude就相当于哥们儿，用起来很亲切的一个词^^....南方公园很搞笑，哥一直很喜欢。。。
===============================
如果是广东话说出来，的确不太好 - -
- -感谢大家对哥的草根英语群的热烈响应哈，现在基本上就剩这个群还能加人了，草根英语0.3 107668626
大群过几天踢人的时候哥告诉大家哈，现在大家先稍微等等。。最近哥在研究一些flash方面的东西，所以比较忙，米有来更新，希望买了网卡的同学不要着急，哥肯定不会弃楼滴。。。
以上。。
大群过几天踢人的时候哥告诉大家哈，现在大家先稍微等等。。最近哥在研究一些flash方面的东西，所以比较忙，米有来更新，希望买了网卡的同学不要着急，哥肯定不会弃楼滴。。。
以上。。
- -
看到上面58兄被拉出来鞭尸，实在是于心不忍，58兄别来无恙否？
今天有个朋友问哥，俺天天背诵新概念，你说行不？哥实在是没看过新概念，但是哥自己觉得背什么东西都是没太大用的，除非是为了考试做准备。然后哥朋友发哥一个连接，说，哥，你先看看。于是哥打开了第一章的第一篇课文，然后就看到一篇让哥蛋疼的文章。。。- -如下：
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. 后略
然后哥果断地关闭窗口，跟她说，妹子，你还是从了哥的草根英语吧- -她问哥，为啥？新概念不好啊？哥说，你就看这几句话写的那纠结程度，哥觉得你背了只能纠结自己。这作者就不敢再后面那句话前面加个BUT或者However吗？虽说后面接着就说了，因为有人在旁边老说话什么的，可是，这个地方，该加BUT就要加，后面的话有句号隔着呢。- -唉，哥冒着被拍砖的危险说一句，新概念这东西，如此看来，真的只是中国人专用的。
顺便哥说一下上面那句话哈，如果是真正的日常生活中，哥会咋说哈。首先，哥不会那么啰嗦，先说我去了电影院，然后说座位好，然后说剧有意思，然后说我没法欣赏。你说中文这么啰嗦吗？- -哥直接说，我上礼拜去电影院看了场有意思的剧，虽然座位也很好，但是哥没咋看舒服。英文在这：
Last week I went to see a very interesting play with good seats, but I did not enjoy the show.
哥觉得，直接一句话说出来得了，前面的那课文让哥真的是胸闷。
另外哥的朋友问哥，那我看电视能管考托福吗？- -哥果断地说，非也。要考各种福，各种RE的话，看电视当然不管用，这些东西就是为了难为中国人的东西，当然要专门对待，哥那个年代，最有性价比的办法，就是去新东方，不过不知道现在是不是有更多的学校了。虽然贵，但是哥的同学在那学了以后基本上没有不过的。话说回来，这些同学虽然托福分数高，有几个甚至是满分- -，但是口语还是一塌糊涂，过来以后还是要继续看电视剧学口语。哥托福是自学的，考了n词，甚至都已经进了大学，大学英语都学完了，而且还都拿了B，结果去考托福，仍然就是那么可怜的几分，然后哥自信地说，托福，真的就是欺负中国人用的- -不过没有这分数还真不行
所以，要想考试过关的，那就找个性价比高的学校，如果想跟老外交流，就看电视，跟哥一起玩英语=）
以上
看到上面58兄被拉出来鞭尸，实在是于心不忍，58兄别来无恙否？
今天有个朋友问哥，俺天天背诵新概念，你说行不？哥实在是没看过新概念，但是哥自己觉得背什么东西都是没太大用的，除非是为了考试做准备。然后哥朋友发哥一个连接，说，哥，你先看看。于是哥打开了第一章的第一篇课文，然后就看到一篇让哥蛋疼的文章。。。- -如下：
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. 后略
然后哥果断地关闭窗口，跟她说，妹子，你还是从了哥的草根英语吧- -她问哥，为啥？新概念不好啊？哥说，你就看这几句话写的那纠结程度，哥觉得你背了只能纠结自己。这作者就不敢再后面那句话前面加个BUT或者However吗？虽说后面接着就说了，因为有人在旁边老说话什么的，可是，这个地方，该加BUT就要加，后面的话有句号隔着呢。- -唉，哥冒着被拍砖的危险说一句，新概念这东西，如此看来，真的只是中国人专用的。
顺便哥说一下上面那句话哈，如果是真正的日常生活中，哥会咋说哈。首先，哥不会那么啰嗦，先说我去了电影院，然后说座位好，然后说剧有意思，然后说我没法欣赏。你说中文这么啰嗦吗？- -哥直接说，我上礼拜去电影院看了场有意思的剧，虽然座位也很好，但是哥没咋看舒服。英文在这：
Last week I went to see a very interesting play with good seats, but I did not enjoy the show.
哥觉得，直接一句话说出来得了，前面的那课文让哥真的是胸闷。
另外哥的朋友问哥，那我看电视能管考托福吗？- -哥果断地说，非也。要考各种福，各种RE的话，看电视当然不管用，这些东西就是为了难为中国人的东西，当然要专门对待，哥那个年代，最有性价比的办法，就是去新东方，不过不知道现在是不是有更多的学校了。虽然贵，但是哥的同学在那学了以后基本上没有不过的。话说回来，这些同学虽然托福分数高，有几个甚至是满分- -，但是口语还是一塌糊涂，过来以后还是要继续看电视剧学口语。哥托福是自学的，考了n词，甚至都已经进了大学，大学英语都学完了，而且还都拿了B，结果去考托福，仍然就是那么可怜的几分，然后哥自信地说，托福，真的就是欺负中国人用的- -不过没有这分数还真不行
所以，要想考试过关的，那就找个性价比高的学校，如果想跟老外交流，就看电视，跟哥一起玩英语=）
以上
哥应同学的要求，做了个缩水版的帖子，放在哥自己的博客了。。
https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/shaodavid
大家有空去看吧。。- -话说能看到这么往后的同学，基本上应该已经不用看缩水版了吧。。
作者：小楼东风2006 回复日期：2010-04-30 02:00:34
新概念其实是很不错的教材。其实什么教材都无所谓，只要是母语国家的人编写的。问题的关键是你怎么去用去学这个教材。
学英语尤其是口语是个艰苦的长期的不懈努力才能见到成绩的过程。轻轻松松学英语除非你年纪很小，或者是天才，否则的话，泛听泛读很难有什么大的提高，就算人在国外。很多人学英语强调环境，其实跟环境的关系不大。我在美国十年，从来没有见过一个成年以后出国的，一张嘴能让我感觉英语惊艳的人，我说的这些人都是在国外拿过至少硕士学位，并且工作的人。所以说所谓和老外交流，看怎么定义，这些人都能交流，要不怎么工作呢？但是一张嘴，不管是流利的或者是磕巴的，反正那个口音。不要说人印度人，印度人的重音比我们掌握的好多了。
随便有感而发。
=======================
哥的这个草根英语其实也是这样，哥觉得最重要的不是要“惊艳”而是让人知道你的真的“经验”。就是用内容打动别人，而不是发音，因为根本米有必要。
新概念其实是很不错的教材。其实什么教材都无所谓，只要是母语国家的人编写的。问题的关键是你怎么去用去学这个教材。
学英语尤其是口语是个艰苦的长期的不懈努力才能见到成绩的过程。轻轻松松学英语除非你年纪很小，或者是天才，否则的话，泛听泛读很难有什么大的提高，就算人在国外。很多人学英语强调环境，其实跟环境的关系不大。我在美国十年，从来没有见过一个成年以后出国的，一张嘴能让我感觉英语惊艳的人，我说的这些人都是在国外拿过至少硕士学位，并且工作的人。所以说所谓和老外交流，看怎么定义，这些人都能交流，要不怎么工作呢？但是一张嘴，不管是流利的或者是磕巴的，反正那个口音。不要说人印度人，印度人的重音比我们掌握的好多了。
随便有感而发。
=======================
哥的这个草根英语其实也是这样，哥觉得最重要的不是要“惊艳”而是让人知道你的真的“经验”。就是用内容打动别人，而不是发音，因为根本米有必要。
作者：小楼东风2006 回复日期：2010-04-30 03:21:44
刚才写了一堆，丢了，算了。
一句话，你的英语真的能像汉语能力一样表达自如吗？如果不能，就不要说口语，口音不重要。口音当然影响交流。你的口音很重，用词不准确，别人会有兴趣听吗？
很多中国人都觉得技术更重要，认为口语能力是属于可有可无的东西这是大错特错。老外是非常重视交流能力的，有的时候这甚至是一切。很多人技术很棒，但是表达不出来，或者表达不充分，限制了职业发展，这是绝大多数海外中国人的现状。
看了王立山医生的悲剧，感慨了几句，和有心人共勉吧。
===========
- -这个有点牛角尖了吧，感觉咱俩说滴其实是一个东西吧。哥说的不是说你口音像说日语一样，然后你跟人交流，一样没问题。说个简单的，你在米国应该也见过很多香港人吧，他们口音重不？他们来了n久的还有口音的，多吧？他们的交流有问题吗？印度人就不多说了，口音更重，但是一样可以交流。而且哥开始就说了，口语很重要，而且重要的是说什么（这个什么，就已经包括用词了哈，这个童鞋如果仔细看哥前面的帖子，就能看到哥说了很多关于用词不对的严重后果- -）
所以，关键的部分还是如何用正确的用词，口音呢，当然也不能太夸张，但是有点口音是没关系的，没必要惊艳，或者把精力放到如何惊艳上去。哥希望大家能达到的也是，正确的用词，然后用英语顺畅表达自己汉语的意思。顺便说一句，如果待了10年还不能想汉语一样表达英语，那应该反省了- -，哥最近没事就反省。
从头到尾哥一直在主张实用英语，包括如何练习口语，而不是考试英语，不是为了考个托福还是什么的来背书。。。- -童鞋，咱们其实说的是一个事情吧？
刚才写了一堆，丢了，算了。
一句话，你的英语真的能像汉语能力一样表达自如吗？如果不能，就不要说口语，口音不重要。口音当然影响交流。你的口音很重，用词不准确，别人会有兴趣听吗？
很多中国人都觉得技术更重要，认为口语能力是属于可有可无的东西这是大错特错。老外是非常重视交流能力的，有的时候这甚至是一切。很多人技术很棒，但是表达不出来，或者表达不充分，限制了职业发展，这是绝大多数海外中国人的现状。
看了王立山医生的悲剧，感慨了几句，和有心人共勉吧。
===========
- -这个有点牛角尖了吧，感觉咱俩说滴其实是一个东西吧。哥说的不是说你口音像说日语一样，然后你跟人交流，一样没问题。说个简单的，你在米国应该也见过很多香港人吧，他们口音重不？他们来了n久的还有口音的，多吧？他们的交流有问题吗？印度人就不多说了，口音更重，但是一样可以交流。而且哥开始就说了，口语很重要，而且重要的是说什么（这个什么，就已经包括用词了哈，这个童鞋如果仔细看哥前面的帖子，就能看到哥说了很多关于用词不对的严重后果- -）
所以，关键的部分还是如何用正确的用词，口音呢，当然也不能太夸张，但是有点口音是没关系的，没必要惊艳，或者把精力放到如何惊艳上去。哥希望大家能达到的也是，正确的用词，然后用英语顺畅表达自己汉语的意思。顺便说一句，如果待了10年还不能想汉语一样表达英语，那应该反省了- -，哥最近没事就反省。
从头到尾哥一直在主张实用英语，包括如何练习口语，而不是考试英语，不是为了考个托福还是什么的来背书。。。- -童鞋，咱们其实说的是一个事情吧？
- - 刚才去看了下王立山医生的新闻。。
无论从哪个角度来说，能用枪来解决问题的，心理一定有疾病，不过话说回来，当今的社会，谁心理没疾病呢？的确是杯具，然后从旁观者的角度感觉的确没什么资格说什么，生活是他的生活，细节是他的细节，旁人无从得知。不过哥最近也在考虑要不要回国的问题，毕竟那才是中国人的地方，虽然有很多不合理，但是也有很多机会。呵呵，纠结啊。。。
最近又开始百无聊赖，没事研究研究flash，日子过得飞快- -转眼间已经快5月1日了，今年就过去快一半了- -今天早点下班，然后去趟米国，家里的牛奶喝光了，去米国买便宜牛奶去，顺便加油。。。
以上
作者：小楼东风2006 回复日期：2010-04-30 05:58:01
我常常在这里潜水，你的帖子我很仔细看了，我很肯定我和你说的不是一个东西。可能每个人的标准不一样。反省是不够的，重要的是每天都在朝目标努力。我学了20多年英语，在美国呆了10年，我觉得自己的水平仍然很菜，离像中文一样自由表达还远着呢。可能因为我比你笨很多吧。
很不习惯你的中文。可能我比你年长几岁的原因。人生需要沉淀，英语学习也是这样。
==========
那也许是哥误解了，本来以为是一个东西。- -哥只是从自己的角度出发，觉得说英语关键还是怎么用，完美的发音，没什么大用，除非完美的发音+完美的知识积累。说简单的，说着完美的英语的老外，一样有在做着餐馆服务员的。当然大家都要有个努力的目标，而且人的精力有限，哥说的只是把10分的精力，里面8分拿去放在内容上，2分放在发音上。这个只是个比例和侧重点的问题。
- -而且哥看到后来还是觉得咱们说的是一个事情。。也许哥应该用比较白话的中文。哥只是比较喜欢调侃的语气，不喜欢太严肃。
好吧，我其实从头到尾说的都是说你要在你的英文里面加上有用的内容，所谓的内容，怎么得来的？不是看英语学习书，不是背课文，而是从生活中来，从经验中来，也就是你说的，沉淀。不是一天两天的问题。我只是觉得很多人在国内英语学得太严肃。
我常常在这里潜水，你的帖子我很仔细看了，我很肯定我和你说的不是一个东西。可能每个人的标准不一样。反省是不够的，重要的是每天都在朝目标努力。我学了20多年英语，在美国呆了10年，我觉得自己的水平仍然很菜，离像中文一样自由表达还远着呢。可能因为我比你笨很多吧。
很不习惯你的中文。可能我比你年长几岁的原因。人生需要沉淀，英语学习也是这样。
==========
那也许是哥误解了，本来以为是一个东西。- -哥只是从自己的角度出发，觉得说英语关键还是怎么用，完美的发音，没什么大用，除非完美的发音+完美的知识积累。说简单的，说着完美的英语的老外，一样有在做着餐馆服务员的。当然大家都要有个努力的目标，而且人的精力有限，哥说的只是把10分的精力，里面8分拿去放在内容上，2分放在发音上。这个只是个比例和侧重点的问题。
- -而且哥看到后来还是觉得咱们说的是一个事情。。也许哥应该用比较白话的中文。哥只是比较喜欢调侃的语气，不喜欢太严肃。
好吧，我其实从头到尾说的都是说你要在你的英文里面加上有用的内容，所谓的内容，怎么得来的？不是看英语学习书，不是背课文，而是从生活中来，从经验中来，也就是你说的，沉淀。不是一天两天的问题。我只是觉得很多人在国内英语学得太严肃。
另外哥说一句，哥从来没有觉得哥的英语已经学够了，哥觉得哥用一辈子也不会让自己的英文比中文好，哥现在仍然是在努力的过程中。哥只是希望能跟大家分享一下自己的经验，然后跟大家一起学习一起进步。- -说的太官腔了是吧？
=D ，哥这里道歉一下，哥只是在管子里看了眼金钱豹，就草率地否定了新概念，是不对的，太武断了- -大家谅解哥哈，哥太懒了，以后有时间多看看、、
★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
作者：YES小丫 回复日期：2010-04-30 15:29:25
小妹看了哥的贴得顶上。呵呵！再请哥帮一忙，用西方常识帮我取一英文名。一般用中文谐音较好了，如美萍，丽萍的英文名怎拼好呢，老外看不懂可不好！谢哥啦！……
===============
- -哥不擅长起名字，哥自己的英文名也是随便道边捡的，下飞机的第一个广告牌，上面捡的。。哥感觉这个英文名随便起就得了，问百度大婶“英文名大全”就全出来了，只要性别别弄错，就好了，随便起都可以。。另外Liping或者Meiping，也不算难发，所以即使继续用这个当做英文名也无所谓的。日本人韩国人一般从来不起英文名，只有中国人最为他人考虑，怕人家为难- -，话说只要不是跟Q相关的，基本上老外都没有问题能叫出来。咱们的拼音其实也是参考音标来的。。
另外还有个办法是挑自己喜欢的明星的名字，这个在老外其实也是很常见的，很多人会用自己的好朋友或者长辈的名字来命名自己的小孩儿。比如越狱里面林肯大叔就给儿子起了自己一样的名字，LJ。。
以上
小妹看了哥的贴得顶上。呵呵！再请哥帮一忙，用西方常识帮我取一英文名。一般用中文谐音较好了，如美萍，丽萍的英文名怎拼好呢，老外看不懂可不好！谢哥啦！……
===============
- -哥不擅长起名字，哥自己的英文名也是随便道边捡的，下飞机的第一个广告牌，上面捡的。。哥感觉这个英文名随便起就得了，问百度大婶“英文名大全”就全出来了，只要性别别弄错，就好了，随便起都可以。。另外Liping或者Meiping，也不算难发，所以即使继续用这个当做英文名也无所谓的。日本人韩国人一般从来不起英文名，只有中国人最为他人考虑，怕人家为难- -，话说只要不是跟Q相关的，基本上老外都没有问题能叫出来。咱们的拼音其实也是参考音标来的。。
另外还有个办法是挑自己喜欢的明星的名字，这个在老外其实也是很常见的，很多人会用自己的好朋友或者长辈的名字来命名自己的小孩儿。比如越狱里面林肯大叔就给儿子起了自己一样的名字，LJ。。
以上
- - 固rz ,哥对新概念的无知果然被拍砖了，seats那个地方typo了，另外哥的确英语不够好，哥只求那2秒对方明白哥，如果进群会发现哥更多的错误、、
★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
★ 发自天涯专用iPhone软件-百读不倦
- -
其实非要硬拗，哥说那play里的座位都好也是可以的，都是白金座椅- -但是哥的确是打错了。哥希望大家谅解哥，哥说英语的时候还是比较随意的- -无法做到一个老师的严谨，所以，大家还是继续背新概念吧，那是一本好书。比较相比其他的大部分书来说，背这本书也许比较有用。另外，哥觉得英语这个东西细扣就没劲了，就是个让对方明白的事情，如果非要扣语法，或者细节语义，谁都有错的时候。。
比如上面这位老师哈， Where did he watch the play? at the theatre or at a friends' house? etc. 这句话，其实也没什么问题，但是如果非要说，可以说，前面戏院前面是the，是特指，后面house就是a了，变成泛指了- -应该都是泛指吧？因为现在还不知道是哪个。
the second wrong thing was, his English wasn't good enough.
- -english is't good enough，不算错吧？这个话从语义来说不能这么说吧？在哥看来，英语不够好顶多算个人属性。另外前面一个，写给德国人还是中国人有什么区别了？哥不会德语，德国人不用but吗？
所以哥的意思是，只要你说就行了，大家明白意思就行了，没必要非要扣细节，说句话就是几秒钟的事情，没必要，或者哥是个很懒的人，觉得没必要。- -
其实非要硬拗，哥说那play里的座位都好也是可以的，都是白金座椅- -但是哥的确是打错了。哥希望大家谅解哥，哥说英语的时候还是比较随意的- -无法做到一个老师的严谨，所以，大家还是继续背新概念吧，那是一本好书。比较相比其他的大部分书来说，背这本书也许比较有用。另外，哥觉得英语这个东西细扣就没劲了，就是个让对方明白的事情，如果非要扣语法，或者细节语义，谁都有错的时候。。
比如上面这位老师哈， Where did he watch the play? at the theatre or at a friends' house? etc. 这句话，其实也没什么问题，但是如果非要说，可以说，前面戏院前面是the，是特指，后面house就是a了，变成泛指了- -应该都是泛指吧？因为现在还不知道是哪个。
the second wrong thing was, his English wasn't good enough.
- -english is't good enough，不算错吧？这个话从语义来说不能这么说吧？在哥看来，英语不够好顶多算个人属性。另外前面一个，写给德国人还是中国人有什么区别了？哥不会德语，德国人不用but吗？
所以哥的意思是，只要你说就行了，大家明白意思就行了，没必要非要扣细节，说句话就是几秒钟的事情，没必要，或者哥是个很懒的人，觉得没必要。- -
另外忘了说，大家五一劳动节快乐哈，哥很羡慕- -