口语068期:雪糕刺客:不认识的不要随便拿,会变得不幸



关注可可英语口语,每天有进步!

课程概述
今天在“生活”栏目中,我们来聊聊“雪糕刺客”,Let's talk about “Ice Cream Killer ” in today’s program. 
【导读】
生活中处处都是刺客,结账的时候心都凉了一半,今天话题就从雪糕刺客开始说起。
“警惕雪糕刺客,千万不要轻易拿不认识的雪糕,会变不幸!”这是网友们在名为“当代雪糕的价格有多离谱”的微博话题下,发出的“警告”。
甚至因此,“雪糕刺客”一词也变得广为人知,专指那些隐藏在广大雪糕里面看起来平平无奇,但当你拿去结账时,会用它的价格往你心口上刺上一剑的雪糕。

课程内容

词汇积累:Word Bank
1、雪糕刺客:Ice Cream Killer
2、结账:pay the bill
3、结果发现:only to find
4、不好意思:feel embarrassed
5、不情愿地买单:grudge paying the bill
6、便利店:convenience store
7、冰柜:freezer boxes
8、销量好:fly out of the freezer boxes
9、消暑:relieve the summer heat
10、被袭击:be attacked / be ripped off
(更多词汇表达详见对话)

【初级水平】:基础对话 Conversation
场景:小华和小红在宿舍楼道里听到了一阵阵嚎叫声,小华连忙推开门出去一探究竟,小红拿起手机就是一顿慌张,正要拨打110,才发现刺客原来袭击了隔壁宿舍的韩梅梅(May)。
Xiaohua:Xiaohong, have you heard of a loud cry at the end of the corridor?
小华:小红,你听到楼道尽头传来的尖叫声了吗?
Xiaohong:Yes. I have. What's happening? Let's go and check it out!
小红:嗯,听到了。发生什么事儿了?我们走去看看。
Xiaohua:Anybody there?
小华:有人吗?
Xiaohong:What! It's you, May! What has happened? Why are you crying?
小红:什么!原来是你,小梅!怎么了?你怎么哭了?
May:Sisters! I feel miserable because I was attacked by the ice cream killer in the convenience store just nearby the supermarket.
小梅:姐妹们!我在超市附近的便利店里被雪糕刺客袭击,现在很难过。
Xiaohua:Calm down! Take it easy.
小华:冷静点!悠着点。
Xiaohong:Shall I call the police?
小红:我要报警吗?
May:Please call Ray!
小梅:打电话给李雷!
Xiaohong:Okay. Ray is on the way! (May kept crying without any stops.)
小红:好!李雷在路上了。(小梅不停地在哭泣。)
Ray:Hey, what's going on, baby?
李雷:嘿,宝贝儿,发生什么事儿了?
May:I was ripped off. I was attacked. I went shopping alone and I was sweating a lot, so I went to a convenience store and took out an ice cream to relieve the summer heat, but when I paid the bill only to find the ice cream cost me an arm and a leg. And I put it back to the freezer box, thinking of choosing a cheaper one, and I heard one say, “This ice cream was flying out of the freezer boxes.” And I took that one, but you know what! It cost me 160RMB. It's like an ice cream killer. It looked beautiful but cost me a fortune. The problem was that the ice cream didn't look beautiful at all, but it still made my hairs stand on end.
小梅:我被敲竹杠了!我被袭击了!我一个人去买东西,出了好多汗,去便利店买根雪糕消暑,买单的时候才发现我被宰了。我把雪糕放回冰柜,寻思买根便宜的,结果听到有人说“这雪糕走(卖)得好。” 我就拿了一根,你猜怎么着!花了我160块,简直是雪糕杀手啊。看起来不错但是花了我好多钱。问题是品相不好看的也吓到我了。
Ray:Wow, babe! It's okay! Killers are everywhere! You should be careful next time!
李雷:哇,好了,宝贝儿。没事儿了,杀手哪儿都有。下次注意点哈。


进阶课程

【中高级水平】:Mini-talk
场景:小红和小华听完这次遭遇之后,心理愤愤不平,于是小红给小华总结道:
 
Hey, look! This really taught me a lesson. Ice Cream Killers are everywhere. We should be careful just in case we will be attacked by this situation. 
嘿,瞧!这真的给了我一个教训。雪糕刺客无处不在。我们应该小心,以防受到这种情况的攻击。
First, go and check the price tag and ask the shop assistant. It's weird that the ice cream goes without any price tags. 
Second, if you really want to buy something, tell yourself to be calm because when you're hotheaded, you have to be responsible for what you have done. 
首先,去看看价格标签,问问店员。奇怪的是这些冰淇淋竟然没有标价。
第二,如果你真的想买东西。告诉自己要冷静,因为当你头脑发热的时候,你必须为你所做的事情负责。
Third, don't feel embarrassed when you sense something fishy. Otherwise, you are going to be an easy prey. 
So, you have to be as cool as a cucumber before your impulse buy. 
Look! Ray has a cool head and just so nice and kind to May! What a man! 
第三,当你感觉到可疑的事情时,不要感到尴尬。否则,你很容易成为猎物。
所以,在你冲动购买之前,你必须保持冷静。
你瞧!李雷很冷静,对梅很好很好!好男人啊!


“每天练习一点点,坚持带来大改变”,欢迎收听今天的节目,我们下期节目再见。(所有配图均来源于网络,如有侵权,联系删除)
每天一个口语话题,让你的口语飞起来!
每周一-周五下午发布输出型【仿写练习】晚上七点发布【话题口语练习】周六日发布【七嘴八舌】
课代表每天整理群内知识点,用知识卡片帮你搭建语料库!


☟上下滑动查看更多
Slide for more photos
推荐阅读




点个在看你最好看
到顶部