关注可可英语口语,加入免费口语社群!
课程概述
今天在“科技”栏目中,我们来聊聊“QQ盗号”,Let's talk about “QQ Account Theft” in today’s program.
【导读】
近日,QQ号码被盗事件让我们感到不安。黑产团伙劫持号码后发送不良图片广告。一场对抗黑产的战争即将打响。据悉,目前受影响范围已得到控制,公安机关正在调查和侦破此案。我们会带来后续报道。今天我们就学习和这一爆炸新闻相关的内容。
课程内容
词汇积累:Word Bank
1、腾讯QQ账号:Tencent's QQ messenger accounts
2、被黑:be hacked / be hijacked
3、发送春宫文学广告:spread porn ads
4、非法的:illegal
5、情节严重:a severe offense
6、QQ账号被盗:QQ account being stolen
7、反馈:feedback
8、根本原因:the root cause
9、用户扫描伪造的游戏登录二维码:users scanning fake QR code for video game login
10、受影响的账号:affected accounts
(更多词汇表达详见对话)
【初级水平】:基础对话 Conversation
场景:小红刚考完普通话,登录QQ查看群消息,结果听到了小华的大声尖叫,李雷居然给她发不良小广告,这事儿蹊跷了。
Xiaohua:Xiaohong! What the ....!Ray is sending a lot of porn ads to me. This is weird.
小华:小红!这真他...! 李雷给我发了很多不良小广告。太奇怪了。
Xiaohong:Oh, my god. May is doing the same thing to me! What happened to them?
小红:我的天!梅也给我发了。他们怎么了?
Xiaohua:I bet that their QQ accounts have been stolen.
小华:我确定他们的号被盗了吧。
(A moment later....)一会儿过后
Xiaohong:Xiaohua, I just can't log in my QQ account! Report to Tencent!
小红:小华,我QQ登录不了了。报告给腾讯。
Xiaohua:What the hell is going on here? Wow, I just wake up to find that many users of Tencent's QQ instant messenger accounts have been hacked to spread porn ads.
小华:这到底是怎么了?哇,我醒来却发现很多腾讯用户的QQ被盗,被用来发不良广告。
Xiaohong:Spreading porn contents is illegal and a severe offense could lead to prison.
小红:发送不良广告是违法的,情节严重要坐牢的。
Xiaohua:But what did these criminals spread porn ads for?
小华:但是这些人做这干嘛?
Xiaohong:For money, of course. Just imagine they are in a shabby house with a laptop connected with Wifi, working from home and earning money from us.
小红:为了钱啊。你想想,他们在一间破旧不堪的小房间,一台连上Wifi的电脑,在家办公,挣我们的钱。
Xiaohua:It's funny but it's a shame! They must be in jail.
小华:太有画面感!但是,太让人感到遗憾了。他们得去坐牢。
进阶课程
【中高级水平】:Mini-talk
场景:小红百思不得其解,就想知道犯罪分子是如何操作的,结果发现......
I’m curious to know how these criminals hijacked our accounts with ease. The root cause is users scanning fake QR code for video game login, which allowed hackers to hijack user accounts to spread ads. But according to the announcement by Tencent, affected accounts have gradually returned to normal. And the staff warned that users should not scan QR code from unknown sources.
我很想知道这些罪犯是如何轻易地盗取我们的账户的。其根本原因是用户通过扫描伪造的游戏登录二维码,从而让黑客得以劫持用户账户来发送广告。但根据腾讯的公告,受影响的账户已逐步恢复正常。工作人员还提醒用户不要扫描来历不明的二维码。
Many users complained on the internet about the illegal access to their accounts but they could do nothing about it. One said, “I was sentenced to death socially because I was kicked out of many chatting groups owing to spreading a lot of porn ads. ”
Ray joked, “I was a decent man until 1:00 a.m. today and I am innocent now.”
许多用户在互联网上抱怨他们的账户被非法侵入,但他们对此无能为力。有人说:“我已经社死,因为我传播了很多色情广告,被踢出了很多聊天群。”
李雷开玩笑说:“直到今天凌晨一点,我还是一个正派的人。现在,我是清白的。”
“每天练习一点点,坚持带来大改变”,欢迎收听今天的节目,我们下期节目再见。(所有配图均来源于网络,如有侵权,联系删除)
每天一个口语话题,让你的口语飞起来!
每周一-周五下午发布输出型【仿写练习】晚上七点发布【话题口语练习】周六日发布【七嘴八舌】
课代表每天整理群内知识点,用知识卡片帮你搭建语料库!
☟上下滑动查看更多
Slide for more photos
推荐阅读
点个在看你最好看