口语86期| 惊呆了!一加油站厕所门竟安装了透明玻璃……



关注可可英语口语,加入口语社群!

课程概述
今天在“天下奇闻”栏目中,我们来聊聊“加油站卫生间装玻璃”,Let's talk about “ The Glass Installed on the Toilet Door ” in today’s program.
【导读】
近日,国内某一加油站的厕所门上装了玻璃,被路过某女士拍下视频并吐槽加油站卫生间设计不合理。这位女士表示,厕所设计有问题,希望能够赶紧改进一下。今天我们整理下这一则新闻相关的内容。

课程内容

词汇积累:Word Bank
1、网友:netizens
2、抱怨:complain about/of
3、玻璃:glass
4、安装:install
5、卫生间门:the toilet door
6、加油站:a gas station
7、希望:hope
8、改进:improve
9、尽快:as soon as possible
10、透明的:transparent, clear
(更多词汇表达详见对话)

(国内一半透明厕所,你敢上吗?)
【初级水平】:基础对话 Conversation
场景:小华看新闻,刷到一则关于“玻璃”的新闻,差点笑晕过去,我们一起看看是什么新闻如此好笑。
 
Xiaohua:OMG,it's hard to imagine that you are in the bathroom, and when you look up, you find that there is a piece of transparent glass on the door, which is transparent inside and out. How should you feel, Xiaohong?
小华:天哪,很难想象你在厕所里,抬头一看,门上有一块透明的玻璃,里面和外面都是透明的。小红,你会怎么想?
Xiaohong:Well, it's really embarrassing actually.
小红:嗯,简直太尴尬了。
Xiaohua:Yup. According to a report, when Ms. Miao and her husband passed a gas station on the way to a mountain, it was convenient for her to go to the bathroom. But when she looked up, she found a piece of clear glass on the door. Her husband saw the glass, too, and he was dumbfounded and puzzled.
小华:是的。据报道,苗女士和丈夫在上山途中经过一家加油站时,她方便上厕所。但当她抬头一看,发现门上有一块透明的玻璃。她的丈夫也看到了玻璃,他目瞪口呆,迷惑不解。
Xiaohong:Where was her husband?
小红:她老公在那儿啊?
Xiaohua:He was standing outside the door.
小华:他就站在门外。
Xiaohong:It's ridiculous.
小红:太荒谬了。
Xiaohua:Fortunately, it was her husband who was standing.
小华:幸好是她老公站在外面。
Xiaohong:Look, her husband looks like a tycoon in property sector.
小红:你看,她老公像不像某个地产大亨?
Xiaohua:(Laugh)
小华:哈哈哈

进阶课程

【中高级水平】:Mini-talk
场景:小红觉得这个场景还挺有趣,于是想写个段子,以后可以在闲聊时候讲给朋友听,逗逗乐。
 
Our privacy should be better protected. But it's quite embarrassing that you just can't do it alone. A young couple was on the way to a mountain, when they passed a gas station, it was convenient for Ms.Miao to go to the bathroom. That was a typical Chinese squat toilet actually. When she looked up, it's surprising to find a piece of transparent glass on the door of the toilet, clear inside and out. She felt so embarrassed.
我们的隐私应该得到更好的保护。但很尴尬的是,你不能独自保护好自己的隐私。一对年轻夫妇在上山的路上,路过一个加油站,苗女士方便上厕所。那是一个典型的中国蹲式厕所。当她抬起头,惊讶地发现厕所门上有一块透明的玻璃,里面和外面都是透明的。她感到很尴尬。
Then she felt very angry because there was a man standing in front of the door, peeping through the glass. When she rushed to the door, she found her husband standing outside the door with perverted vivid expression. Ms.Miao hugged her husband, "Fortunately, it was you! "
她感到非常生气,因为有一个男人站在门前透过玻璃偷看。当她冲到门口时,她发现她的丈夫表情十分扭曲惊讶地站在门外。苗女士抱着她的丈夫,“幸好是你!”
After the incident was exposed, it caused heated discussions among netizens. After all, the bathroom is a very private place, and some people complained online, hoping to improve it as soon as possible.
Do you know how to improve the door? Leave your comment below. 
该事件被曝光后,引起了网友们的热烈讨论。毕竟,厕所是一个非常私密的地方,有人在网上抱怨道,希望尽快改善它。
你知道如何改进吗?请在下方留言。
日本一街头的透明艺术厕所,你敢上吗?


“每天练习一点点,坚持带来大改变”,欢迎收听今天的节目,我们下期节目再见。(所有配图均来源于网络,如有侵权,联系删除)
每天一个口语话题,让你的口语飞起来!
每周一-周五下午发布仿写练习【学一点口语】晚上七点发布【话题口语练习】周六日发布【七嘴八舌】
课代表每天整理群内知识点,用知识卡片帮你搭建语料库!


☟上下滑动查看更多
Slide for more photos
推荐阅读




点个在看你最好看
到顶部