A view of Rome taken from Castel Sant'Angelo 意大利圣天使堡俯瞰罗马
position这个词在生活中十分常见，今天来归纳一下它的用法。先看看作为名词——
1. 表示位置、地点：
例如：Where would be the best positions for the lamps？这些灯装在什么位置最好呢？
2. 表示（坐、立的）姿势、姿态：
例如：a sitting/ kneeing/ lying position 坐/ 跪/ 躺姿
Make sure you are working in a comfortable position. 工作时一定要保持舒适的姿势。
3. 表示地位、处境、状况：
比如 This company's financial position is not certain. 这家公司的财务状况不明朗。
财务报表中的资产负债表，就可以说成：statement of financial positions，当然也可以说是 statement of financial conditions
4. 如果是用在与"job"相关的语境，则可以表示职务、职位：
例如：My position in the company is a manager. 我在公司的职务是经理。
5. 在商业领域中表示某一产品或品牌在市场上所处的地位。
例如：The company's position in the market has been steadily improving. 公司在市场上的地位一直在稳步提升。
再看看作为动词的用法：
1.表示摆放或安置等意义。
例如：He positioned the vase on the table. 他把花瓶放在桌子上。
2.表示采取某种立场或观点。
例如：The senator positioned herself as a strong advocate for education reform. 参议员表明自己是教育改革的坚定支持者。
最后来看看图中新闻标题的pole position指什么呢？先回顾pole的在生活中的常见意思：
1. 柱子、杆子，比如 a tent pole 是帐篷杆，a ski pole是滑雪杆。
2.（行星的）极、地极，比如北极the North Pole 南极the South Pole
那么，pole（两端的、极）的position（位置）指的是什么呢？
【释义】
牛津：the leading position at the start of a race involving cars or bicycles
字面意思是：（汽车、自行车比赛的）杆位，首发位置。
想要准确理解新闻标题，还需要一点点🤏体育竞赛知识：赛车比赛中，排在最前面的起跑位置，通常是因为在预赛中取得了最快的成绩；也就是说，处于领先地位。截图新闻标题的意思是：我国在电信行业取得了领先地位。
【例句】Firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers. 能够清晰地向公众传递信息的公司，会更加吸引消费者。
保持好奇心，每日，每月，每年，以求寸进。
Stay tuned
Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高校教师丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者