Original Title 原标题 Ranked: The 10 Most Visited Countries in 2023
The development of commercial aviation over the last few decades has made much of the world accessible to many. In 2023 alone, global inbound tourist arrivals reached 1.3 billion.
过去数十年来，商业飞行的发展让许多人能够到达世界大多数地方。仅仅在2023年，全球入境游客达到13亿人次。
This graphic depicts the most visited countries in 2023, based on the total number of foreigners entering each country. The data is from to The World Tourism Organization (UN Tourism) and the
本图表展示了2023年世界最多游客访问的国家，数据基于进入每个国家的外国人数量。这些数据来自世界旅游组织和中国国家移民管理局。
Europe is the Top Destination
欧洲是最热门的目的地
Europe is the most sought-after destination, drawing the most international visitors worldwide. Seven of the top 10 destinations are in the region.
欧洲是最受欢迎的目的地，吸引全世界最多的国际游客。前10的目的地当中有7个是欧洲国家。
At the top of the list, France received 100 million visitors last year. The country is expected to repeat the number in 2024, influenced mainly by the 2024 Paris Olympics taking place in July and August.
位于排行榜首位的是法国，去年接待了1亿旅客。预计2024年，法国仍将接到同样数量的旅客最主要的影响是7月和8月举办的2024巴黎奥运会。
| Rank 排名 |
Country 国家 |
Region 区域 |
Tourists (millions) 游客数量 |
|---|---|---|---|
| 1 | France 法国 |
Europe 欧洲 |
100 |
| 2 | Spain 西班牙 |
Europe 欧洲 |
85 |
| 3 | United States 美国 |
North America 北美洲 |
67 |
| 4 | Italy 意大利 |
Europe 欧洲 |
57 |
| 5 | Türkiye 土耳其 |
Europe/Asia 欧洲/亚洲 |
55 |
| 6 | Mexico 墨西哥 |
North America 北美洲 |
42 |
| 7 | United Kingdom 🇺🇸 |
Europe 欧洲 |
37 |
| 8 | China 中国 |
Asia 亚洲 |
36 |
| 9 | Germany 德国 |
Europe 欧洲 |
35 |
| 10 | Greece 希腊 |
Europe 欧洲 |
33 |
Spain followed France with 85 million visits in 2023, and the United States came in third place with 67 million tourists arriving in that year.
紧随法国之后的是西班牙，2023年有8600万游客入境。美国位居第三位，当年入境游客数量位6700万。
China has been among the top destinations for years, but the number of visitors has dropped drastically in recent years due to COVID-19 restrictions. Foreign visitors to China dropped from 65.7 million in 2019 to only 35.5 millionin 2023 after the country adopted stringent restrictions.
多年来，中国一直是世界游客们最为青睐的目的地之一，但最近几年游客数量在减少。2019年到访中国的游客为6570万，2023年为3550亿。
No African, South American, or Oceanian countries appear on our list.
没有非洲、南美洲和大洋洲国家进入我们的排行榜里。