time是时间,但in good time可不是指“良辰吉日”


Curious things, habits. People themselves never knew they had them..
习惯是很奇怪的东西,人们自己从来对它都浑然不觉。
in good time
适时、及时、准时。
这个短语源于good在古英语中就有“适当、合适、适时”之义,所以其字面意思就表达了在合适的时间内或及时地进行某项行动或完成某件事情。这个短语可以用于描述等待某事发生的耐心和信心,并传达一种对时机的谨慎考虑和选择。它可以用在各种情境中,例如安排会议、庆祝活动、准备工作等,表示要保持时间的合理安排和恰当安排以确保一切按时进行。
与之意思相关的短语还有:
in no time:立即,马上。
in time:及时。
on time:按时,准时。
ahead of time:提前。
behind time:迟到。
The preparations for the party were underway, and the hostess assured everyone that everything would be ready in good time. The decorations were being carefully arranged, and the food was being cooked to perfection. The guests arrived eagerly, and as the clock struck the designated start time, the party kicked off smoothly. Everyone enjoyed themselves, thanks to the hostess's meticulous planning and execution, ensuring that everything happened in good time.

派对的准备正在进行中,女主人向所有人保证一切会准时准备好。装饰品正在被精心摆放,食物正在完美地烹饪着。宾客们迫不及待地到达,当钟表敲响指定的开始时间时,派对顺利开始。归功于女主人的细致计划和执行,确保一切按时进行,所有人尽兴而归。
TRANSLATION(汉译英)
1.请及时提交申请,以确保在截止日期前进行处理。
点击下方空白区域查看答案

Please submit your application in good time to ensure it is processed before the deadline. 
2.火车准时到达,让乘客按计划上下车。
点击下方空白区域查看答案

The train arrived in good time, allowing passengers to board and depart as scheduled.

今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡哦
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记(简版)
更多资源点击公众号底部菜单自取

—END—
点亮在看,携手更多同路人前行
到顶部