这几天共有5个成年人问我学英语的事,在最开头,他们统一说自己是“英语零基础”,事实是,他们大都比我小几岁,都是从初一甚至三年级开始接触学习英语的。
是什么导致了他们统一口径,抹掉自己曾经学过英语的经历,而是对外说自己是英语零基础呢?我觉得是英语创伤。今天就聊一下英语创伤,聊一下学英语的信念感及如何自救?
什么是英语创伤(English trauma)?
首先创伤(trauma)是指某种伤害,尤其指感情方面受到的伤害。而英语创伤说的是,有些人在学英语这条路上曾有过消极、痛苦的经历,不论是在读书时,还是成年后在培训机构,学英语对于他都是负面的经历。
成年人都知道,消极的经历容易产生消极的念头,但成年人也容易忽略这样一个事实:你的大脑会经常欺骗你,改变你的记忆画面。也就是说,你所谓的英语创伤(消极经历)并不是真的,而是你自己有意无意培养的一个观点。
就是这么简单。
我也知道这时马上会有人跳出来反驳我,你这是站着说话不腰疼,你现在你能靠英语赚钱,但英语就是很难,这是个10000%的事实。
事实是,你问身边那些汉语说的很好的美国人,他们也会觉得中文很难,英语简单得要四。对了,因为他是美国人,自然会觉得母语简单,与我们觉得中文简单一个道理。为什么说这个?就是想告诉你一个事实,这门语言难或者不难取决你的信念感有多强,而不在于这门语言单个的单词、句型、或文法。
我非常喜欢一个语言学家 Steve Kaufmann,曾在给老老实实学外语的人的建议中提过,他会说20门外语,能够在粤语和西班牙语之间切换自如。我很不理解整天还做研究的他,怎么会有那么大的精力掌握这么多语言?就看了很多他的碎片访谈,他说,因为我每开始学习一门新的语言之前,都会调整心态,从成年人切换成三岁儿童的心态。
孩子学语言的时候,是不给自己设限的,更不会有那么多消极的念头。
所以,每当你张口说一次“我永远不会说一口流利的英语”,”学英语太痛苦了。“这些话的时候,或者任由大脑想这些理由的时候,都会让身心更笃定这个”事实“。
你一旦把这个念头变成信念,成为一股强大的力量,可能永远不会苏醒。
在这个信念的裹挟下,再厉害的老师,再牛的学习方法或素材,都拯救不了你。
也就是说,如果你不正视它,削弱它,不敢忠于自己的感觉,而是想着放弃、随便敷衍一下,毫无疑问,你到了rutu那一天还会喟叹“我本来可以学好一门外语的”。
所以,我们只能老老实实,一步一步,不急不躁地拯救自己。
那么如何转念,抹掉英语创伤,制造新的行动力呢?我今天给你一个工具,分为两步,缺一不可:
①正视过往,问自己几个好问题。
②身心合一,重塑学外语的信念。
不论是学习还是工作,很多时候都没有现成的答案,但是会问问题就能解决一大半难题,因为问题能帮助我们更能理解真实需求和经验,特别是没有说出来的部分。比如,你说自己有英语创伤,但可能只是你身边的好朋友英语都不好,你为了融入他们,也多年这样撒谎。
好问题的核心是开放性,而非封闭性(用yes no可以回答的问题)。比如,你问自己我为什么认为英语这么难?是学校选用的教材难度太大吗?还是老师的教学方式让你很难接受?还是你为了让自己不要太突出?你认为学好英语最大的阻力是什么?
或者你正视创伤“我曾经在中学时,老师纠正我错误的方式,让我感觉很糟糕。“这个经历,我可以和自己和解吗?你可以闭上眼睛,温柔地拥抱那个小小的自己,并告诉ta:我爱你。对不起。请原谅。谢谢你。
I LOVE YOU.I'M SORRYPLEASE FORGIVE ME.THANK YOU.
你还可以继续跟ta说,我的大脑是一台能够学习各种语言的机器,它会很自然地学习,它就是这么被设计的。
有了第一步,你就可以进入第二步了
②给大脑植入”英语可以很有趣,学起来毫不费力“的念头。
当你完成我说的第一步练习,到了第二步植入,你会无比坚定,充满期待。你身边会聚集越来越多英语好的人,你也会百分之百地相信一些人,交出一些学费,或者选择自学,但这个时候的你,不再左右摇摆,自我怀疑。
当然,这个念头也需要你每天自我强化,带着你积极向上的情感强化。
因为,我们都得一步一步救自己。