推文例句音频，美音
习惯英音的伙伴可以左滑查看
推文例句音频，英音
习惯美音的伙伴可以右滑查看
00 这一篇主要分享单词，大家看的时候可以联想自己熟悉的电影电视剧里边对应的角色，这样会很好记。
01 角色：character/role
无论大小都通用。
02 主角
① main/lead/central/primary role
都是主角，可以有多个。
In the Harry Potter series, the three central characters—Harry, Ron, and Hermione—take on all kinds of challenges together.
在《哈利·波特》系列中，三个主角——哈利、罗恩和赫敏——一起面对各种挑战。
② protagonist
/prəʊˈtæɡənɪst/，和①意思一样。
The protagonist undergoes significant growth throughout the story.
在整个故事中，主人公经历了重大的成长。
③ hero, heroine
/ˈhɪərəʊ/ /ˈherəʊɪn/ 男主角，女主角
Andy Dufresne, the hero of The Shawshank Redemption, teaches us about hope and resilience.
《肖申克的救赎》的男主角安迪·杜佛兰教我们希望与坚韧。
④ title role
剧名角色，有些电影和书的标题有角色的名字，比如甄嬛传，神探夏洛克，这些角色经常 (但不绝对) 是主角。
The title role is usually the most important role in the story.
名字出现在标题里的角色经常是故事中最重要的角色。
03 配角
① supporting character/role
② secondary character/role
重要配角，两个可以替换使用，没有严格区别，都指不算主角但戏份重要、对主角有影响的角色。
Dr. Watson is a great supporting character in Sherlock Holmes.
华生医生是《福尔摩斯探案集》中一个出色的配角。
In some movies, secondary roles steal the spotlight. They are the ones people remember the most.
在一些电影中，配角会抢走主角的风头。他们是观众印象最深的角色。spotlight “聚光灯，万众焦点”，steal the spotlight是个比喻的说法，表示通过优秀表现等抢走了本该属于别人的风光。
③ side character
配角，相对来说没有supporting/secondary role那么重要。
I love this show because even the side characters have their own interesting backstories.
我喜欢这部剧，因为即使是配角也有自己有趣的背景故事。
④ sidekick
/ˈsaɪdˌkɪk/ 名词，“助手，帮助你的伙伴”，这个单词主要表示角色的功能，不直接代表戏份多少，主角的sidekick可以是重要配角甚至主角之一，配角的sidekick可能只是工具人跟班。
Ron and Hermione are Harry's sidekicks.
罗恩和赫敏是哈利的忠实伙伴。
⑤ antagonist
/ænˈtæɡənɪst/ 名词，“对手，敌手”，和主角对立的角色，比如主角的竞争对手，情敌，也可以是反派，但antagonist不一定总是反派。
I love how the author developed the antagonist's backstory.
我喜欢作者给主角对手设计的背景故事。
⑥ villain
/ˈvɪlən/ 名词，the main bad character，主要反派，比如伏地魔，villain一定是antagonist，antagonist不一定是villain。
In some films, the villain has a tragic past.
在一些电影中，反派有着悲惨的过去。
04 小配角
① tertiary character
出现在一两个场景中发挥特定作用的角色，比如侦探剧里不那么重要的证人。tertiary /ˈtɜːʃəri/ 形容词，表示third，第三的，第三级的。
She plays a tertiary role as a passerby who witnesses the robbery.
她在电影里演了小配角，是一个目击了抢劫的路人。
② minor role
很小的短暂出现的角色，/ˈmaɪnə/ 形容词，表示small and not very important or serious，小的，不重要的。
Many famous actors started with minor roles.
许多知名演员都是演小角色出身的。
③ bit part
极小的配角，龙套，台词不超过五六句的工具人，比如给主角指路的人，帮主角点菜的小二等，由不出名的演员饰演。
In comedies, bit parts like a funny waiter can make a big impression.
在喜剧片中，搞笑服务员等小龙套也能给人留下深刻印象。
④ cameo role
/ˈkæmiəʊ/ 名词，“客串出演”，出名的演员演的不重要小配角叫cameo，不叫bit part。
Look out for her cameo role—she plays the heroine's grandmother.
留意一下她的客串角色——她演了女主的奶奶。
05 路人群众
① background character
补充画面背景的角色，背景板角色。
The director paid attention to every detail, even for background characters.
这个导演注重每一个细节，即使是背景群演也不马虎。
② walk-on role
龙套，在场景里出现或路过的台词极少或没有的角色。
You don't need to be an actor to get a walk-on role.
不是专业演员也可以去跑龙套。
③ extra
名词，表示 an actor in a film who does not say anything but is part of a crowd，没台词的路人群众，群演角色。
He worked as an extra for years before finally getting his big break.
他演了很多年路人群众，才终于熬出头。big break表示a very good opportunity to become more successful or more famous and to improve your career，突然出现的重大机遇，让人变得成功、出名。
:D 分享一个很有意思的点，英语小说基本都是用过去时写的，但是用英语复述图书或电影情节的时候经常用一般现在时，比如上面所有提到电影角色和情节的例句。
这种现象叫historical present (历史现在时，叙事现在时)。
母语者对动词时态比较敏感，比方说有些侦探小说里边，B失踪了，A提到B的时候用了过去时，B was very smart，侦探会根据这个was推测A觉得/知道B已经死了，因为如果B还活着，那应该用is。
而讲故事的时候用现在时，听起来像是事情正在发生，有种身临其境的感觉。(我没有这种感觉，不知道是不是因为中文动词没有时态变化的原因。）
下一期我们看“饰演某个角色”用英语怎么说。
根据首字母补充单词，文本左滑查看答案。
01 角色：c /r
02 主角
① m /l /c /p character/role
② p
③ 男主角，女主角：h , h
④ 剧名角色：t role
03 配角
① 重要配角：s character/role
② 重要配角：s character/role
③ 配角：s character
④ 助手，忠实伙伴：s
⑤ 和主角对立的角色：a
⑥ 主要反派：v
04 小配角
① 一两个场景，特定作用的角色：
t character
② 很小的短暂出现的角色：
m role
③ 极小的配角，台词不超过五六句的工具人：
b part
④ 客串：a c role
05 路人群众
① 背景板角色：
b character
② 在场景里出现或路过的台词极少或没有的角色：
w role
③ 路人群众：e
01 角色：character/role
02 主角
① main/lead/central/primary character/role
② protagonist
③ 男主角，女主角：hero, heroine
④ 剧名角色：title role
03 配角
① 重要配角：supporting character/role
② 重要配角：secondary character/role
③ 配角：side character
④ 助手，忠实伙伴：sidekick
⑤ 和主角对立的角色：antagonist
⑥ 主要反派：villain
04 小配角
① 一两个场景，特定作用的角色：
tertiary character
② 很小的短暂出现的角色：
minor role
③ 极小的配角，台词不超过五六句的工具人：
bit part
④ 客串：a cameo role
05 路人群众
① 背景板角色：
background character
② 在场景里出现或路过的台词极少或没有的角色：
walk-on role
③ 路人群众：extra
往期推荐：
“电影重映”用英语怎么说？
“电影下线”用英语怎么说？
推文说明：
这系列推文主要分享那些中文里常说、换成英语就不太会讲的话。每天早晨8点更新。
欢迎留言交流，经常有人发不好的广告所以我开了精选，正常的留言评论会当天放出来的。