“一次性使用”用英语怎么说?


推文例句音频,美音
习惯英音的伙伴可以左滑查看


推文例句音频,英音
习惯美音的伙伴可以右滑查看



 01  disposable
/dɪˈspəʊzəbl/ 形容词,made to be thrown away after use,用完可以扔掉的,这个单词经常用在名词前。
Many coffee shops use disposable cups for takeout coffee.
很多咖啡店都用一次性杯子来装外带咖啡。takeout指食物打包带走的,不堂食的,美式英语用得多,英式英语里是takeaway。
Waiters usually wear disposable masks and gloves when they're handling food.
服务员处理食物时通常会佩戴一次性口罩和手套。
 02  throwaway
/ˈθrəʊəweɪ/ 形容词,表示designed to be used only once and then gotten rid of,用过就扔掉的。
这个形容词一般只用在名词前边,比如说this is a throwaway cup,不说this cup is throwaway。对应的动词是throw away,“扔掉”。
This is a throwaway pen; use it for now and toss it when it's empty.
这支笔是一次性的,先用着,没墨了就扔掉。
We need to get some throwaway plates for the picnic.
我们需要准备些一次性盘子野餐用。
这个单词用得比disposable少,因为有时候throwaway隐含的情感色彩不太好。
throwaway描述的商品有些是便宜但不耐用的,制造的时候就不打算让人长久用,因为便宜人们用过就扔了也不心疼,所以这个词会让人联想到对环境不太好的一种消费观。disposable听起来好一点,侧重为了卫生或者方便省事,可以扔掉的。
 03  single-use
/ˌsɪŋɡl ˈjuːs/ 形容词,made to be used once only and then thrown away,一次性使用的,用完就不要的。这个单词也是一般只用在名词前。
Single-use plastic bags are convenient but harmful to the environment.
一次性塑料袋虽然方便,但对环境有害。
You'll get single-use straws when you buy bubble tea.
买珍珠奶茶会配一次性吸管。
 04  non-reusable
/ˌnɑːnriːˈjuːzəbl/或/ˌnɒnriːˈjuːzəbl/,形容词,can't be used again,不可以再次使用的,这个词是non(否定前缀)+re(再次)+use+able构成。
常见于一些专业或技术类的语境,比如医疗,强调为了安全、性能、卫生等原因只能使用一次。反义词是reusable,可以重复使用的。
Nurses use non-reusable needles to take blood from the donors.
护士使用一次性针头为献血者抽血。
The treatment costs a lot because it uses non-reusable devices.
由于使用的是不可二次使用的设备,所以治疗费用很高。

试试下边的句子用英语怎么说,左滑查看参考答案:
点炸鸡就会配一次性手套。
You'll get disposable/single-use gloves when you order fried chicken.
往期推荐:
“我都行,我随便”用英语怎么说?
“不忍心”用英语怎么说?
“谁演的”用英语怎么说?
推文说明:
这系列推文主要分享那些中文里常说、换成英语就不太会讲的话。每天早晨8点更新。
欢迎留言交流,经常有人发不好的广告所以我开了精选,正常的留言评论会当天放出来的。
到顶部