“渐变色”用英语怎么说?





·01·gradient·
/'ɡreɪdiənt/ 可数名词,本义是表示how steep a slope is,一个坡有多陡,坡度、倾斜度的意思。
在设计和颜色的语境里可以表示从一个颜色逐渐过渡到另一种颜色,颜色渐变,也可以说colour gradient。
This dress had a gradient effect.
这条裙子有个渐变色效果。
This sweater has a beautiful gradient from blue to purple.
这件毛衣从蓝到紫的渐变效果非常漂亮。
Gradient coats are very popular this year.
渐变色外套今年非常流行。
The background colour of the poster is a blue gradient.
海报的背景色是蓝色渐变。
·02·ombré·
UK/'ɒmbreɪ/, US /'ɑːmbreɪ/,形容词,本身是法语词,ombré clothing or hair has the top part a different colour from the bottom part, with a gradual change between the colours,主要用来形容衣服、染发以及美甲的渐变色。
这个单词听起来比gradient时尚活泼一点,主要用于非正式语境,é不好打的话写成ombre也可以。
I like this ombré jumper. It goes from grey at the top to navy blue at the bottom.
我喜欢这件渐变色毛衣。从上到下从灰色渐变成海军蓝。
Ombre hair is so trendy this season, especially with vibrant colours like pink and purple blending together.
这季度渐变色染发非常流行,尤其是粉色紫色等鲜艳颜色混合在一起。
根据首字母补充单词,文本左滑查看答案:
This sweater has a beautiful g________ f____ blue t__ purple.
这件毛衣从蓝到紫的渐变效果非常漂亮。
O________ hair is so t________ this season, especially with vibrant colours like pink and purple blending together.
这季度渐变色染发非常流行,尤其是粉色紫色等鲜艳颜色混合在一起。
This sweater has a beautiful gradient from blue to purple.
这件毛衣从蓝到紫的渐变效果非常漂亮。
Ombre/Ombré hair is so trendy this season, especially with vibrant colours like pink and purple blending together.
这季度渐变色染发非常流行,尤其是粉色紫色等鲜艳颜色混合在一起。
往期推荐:
“衣服掉色”用英语怎么说?
“凑字数”用英语怎么说?
推文说明:
这系列推文主要分享那些中文里常说、换成英语就不太会讲的话。每天早晨8点更新。
欢迎留言交流,经常有人发不好的广告所以我开了精选,正常的留言评论会当天放出来的。
到顶部