·1. Don't eat too much.·
简单又日常的说法，“别吃太多”，后边也可以加具体的食物。这个句子比较通用，可以是出于健康考虑提醒别人，可以是提醒别人留点肚子等会吃别的。
例：Don't eat too much before going to bed.
睡觉前别吃太多。
例：Hey, don't eat too many chips. Dinner's almost ready.
嘿，别吃太多薯片。晚饭快好了。
例：Don't eat too much before the buffet; there will be plenty of food there.
自助餐前不要吃太多，到时候有很多吃的。留意一下buffet的读音，UK /ˈbʌfeɪ/ /ˈbʊfeɪ/, US /bəˈfeɪ/，起源于法语词所以读音比较特别。
·2. Don't fill up.·
fill up 动词短语，经常表示把容器、空间等装满，填满。
fill (yourself) up表示to eat so much food that you cannot eat any more，吃了太多东西，吃不下别的了，用于日常口语，后边可以搭配with或on，再加食物，表示吃某种食物吃饱了，吃不下别的。
例：Don't fill yourself up with cookies. Dad’s taking us out to dinner.
别吃饼干吃饱了，爸爸要带我们出去吃晚饭。
例：Snacks are in the living room. But don't fill up; dinner's in an hour.
客厅有零食，但别吃太多，再过一小时就吃晚饭了。snack /snæk/ 名词，表示a small amount of food that is eaten between main meals，正餐之外吃的小吃、零食等小份食物，不单指薯片饼干之类的零嘴，宵夜也算一种snack，英语可以叫late-night snack，bedtime snack，midnight snack。snack也可以作动词 (下边有条例句)，表示吃小吃，吃零食。
·3. save/leave room for sth·
room除了表示“房间”，也可以表示“空间”，save/leave room表示“胃里留点空间，留点肚子”，一般不说save stomach (/'stʌmək/ 胃)，不太地道。
常用搭配save/leave room for+食物、某顿饭。
例：Save some room for dessert. I made chocolate pudding.
留点肚子等会吃甜点，我做了巧克力布丁。
A: Do you want pizza?
你吃披萨吗？
B: No, thanks. I'm saving room for dinner. We're celebrating my wife's birthday tonight.
不了，谢谢。我要留着肚子吃晚饭，今晚给我太太过生日。
例：Put the sandwich down, or you won't have any room left for dinner.
把那三明治放下，不然等会吃不下晚饭。
·3. save your appetite·
appetite /'æpɪtaɪt/ 名词，表示a desire for food，食欲，胃口，后边常搭配介词for。
sth ruins/spoils sb's appetite, 让某人没有了胃口，让人吃不下东西。
它的形容词是appetizing /'æpɪtaɪzɪŋ/，形容食物看起来或者闻起来很好，让人很有食欲。还有一个可数名词appetizer /'æpɪtaɪzə(r)/ 开胃小菜，开胃饮料。英式英语里写成appetising，appetiser。
Save your appetite“留点胃口”可以是别吃太饱，也可以是别吃太多腻的甜的之类的食物，免得等会没胃口吃别的。也可以说Don't ruin/spoil your appetite.
例：You can watch TV but don't snack too much. Save your appetite for dinner. I'm making your favorite fish!
你可以看电视，但别吃太多零食。把胃口留到晚餐吧，我在做你最爱吃的鱼。
A: Mom, can I have a mooncake?
妈，我能吃个月饼吗？
B: No! It'll ruin your appetite for lunch.
不行！等会午饭没胃口。也可以说You'll have no appetite for lunch.
根据首字母补充单词，文本左滑查看答案：
Don't e___ t___ m_____ before dinner, or it'll r_____/s_____ your appetite.
晚饭前别吃太多，不然等会儿没胃口。
Don't f___ u___ w___/o___ chips. S_____/L_____ r_____ f___ the barbecue later.
别吃薯片吃饱了，留点肚子等会吃烧烤。
Don't eat too much before dinner, or it'll ruin/spoil your appetite.
晚饭前别吃太多，不然等会儿没胃口。
Don't fill up with/on chips. Save/Leave room for the barbecue later.
别吃薯片吃饱了，留点肚子等会吃烧烤。
往期推荐：
“食物变质”用英语怎么说？
“食品过期”用英语怎么说？
“我请你吃饭”用英语怎么说？
分享一个国外App，练听力好玩又好用
推文说明：
这系列推文主要分享那些中文里常说、换成英语就不太会讲的话。每天早晨8点更新。
欢迎留言交流，经常有人发不好的广告所以我开了精选，正常的留言评论会当天放出来的。