原句：昨晚停电了，这么热的天气根本没法睡。
语言要点：“停电”，“根本没法睡”用英语怎么说
拓展：“停水”用英语怎么说
英文翻译
The power was out last night, and it was too hot to sleep at all.
换种说法
The power went out/off last night, and it was impossible to sleep with this heat.
There was a power failure last night; it was so hot that I couldn't sleep at all.
We had a power cut last night, and it was impossible to sleep in this heat.
*power cut英式英语里比较常见
There was a power outage last night, and sleeping in this heat was just not possible.
There was a blackout last night, and the heat made it impossible to get any sleep.
相似例句
The power went out last night, and sleep was completely out of the question without the air conditioning.
No one can sleep when it's this hot and the power's out.
Last year I had five days in a row with no power.
We lost power during the storm.
There was no electricity supply in this district.
合集说明：
日常短句这个合集主要讲日常生活化的句子用英语如何表达。
每篇推文的内容主要是句子翻译+相似例句，适合用来学习日常表达以及积累句式结构。
这个合集下的推文早晨8点日更。
（如果你也有日常短句想看看如何用英文表达，欢迎后台留言）