The Anthem of mankind is the Anthem of courage!
人类的赞歌就是勇气的赞歌！
speak volumes
通过行为、事物或情况来传达强烈的信息或含义，以至于无需言语就能清楚地表达出来，类似汉语里意味深长。
这个短语的起源有两种解释，一种是源于人们使用卷轴（scroll）来存储文字信息，所以如果一个人在说话时使用了很多卷轴，就意味着他们传达了更多的信息和意义；另一种说法是其由"speak volumes of"演变而来，意味着通过书籍、文件或文字来传递大量的信息。无论如何，现在这个短语已经成为了一种常见的表达方式，用以强调了事物的力量和影响力，认为某些情况或行为可以比言辞更加有力地传达信息。
The worn-out shoes on his feet and the patched-up jacket he wore spoke volumes about his difficult life. The calloused hands and tired eyes revealed the struggles he had endured. Yet, despite the hardships, his unwavering determination and resilience shone through. His actions, though unspoken, spoke volumes about his strength and perseverance. It was a reminder that appearances can be deceiving, and that true character is often revealed in the face of adversity.
他脚上破旧的鞋子和他穿着的缝补过的夹克无声地传递出他艰难的生活。那粗糙的双手和疲惫的眼睛透露出他所经历的挣扎。然而，尽管困难重重，他始终不屈的决心和坚韧的精神闪耀着。他的行动，尽管没有言语，却无声地传达出他的力量和毅力。这是一个提醒，外表往往具有欺骗性，真正的品格常常在逆境中显露。
DAILY PRACTICE
1.房间里的寂静无声地传达出参与者之间的紧张和不安。
点击下方空白区域查看答案
▼
The silence in the room spoke volumes, revealing the tension and unease among the participants.
2.她用情感说出的话语意味深长。
点击下方空白区域查看答案
▼
Her words spoken with emotion speak volumes.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡，免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记（简版）
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行