You will never have what you like until you learn to like what you have.
要得到你喜欢的东西，应先学会喜欢你已有的东西。
run for the hills
迅速逃离危险的地方或情况。它通常用来形容面临威胁或危险时的紧急逃离。
这个短语的起源可以追溯到美国西部的开拓时期。在那个时期，人们经常面临来自野生动物、土著人或其他危险因素的威胁。当他们感受到危险临近时，他们会迅速逃向周围的山丘或山脉，以寻找安全避难所。所以这个短语本意就有向山上逃离的意思，后来在20世纪20年代，这个短语开始广泛使用，并扩展到了各种情况下的紧急逃离。它不仅用于描述实际的危险情况，也用于形容面对困难、挑战或不利局势时的紧急逃避或放弃，也就是溜之大吉、逃之夭夭。
值得一提的是，如果是run for the professions，意思就是形容追求某个职业或专业领域的过程的短语，强调人们为实现自己的职业目标而不断努力和追求。
As the volcano rumbled and spewed ash into the sky, the villagers knew they had no time to waste. Fear took over as they ran for the hills, leaving their homes behind. With each step, they could feel the ground trembling beneath their feet. Their hearts pounded in their chests as they sought safety at higher ground, hoping to escape the imminent eruption.
随着火山隆隆作响，喷发出天空中的灰烬，村民们知道他们没有时间浪费了。恐惧占据了他们的心头，他们迅速逃离，抛下他们的家园。每走一步，他们都能感到地面在他们脚下颤动。他们的心在胸腔中狂跳，他们希望在更高的地方寻求安全，希望逃离即将发生的火山喷发。
DAILY PRACTICE
1.当风暴来临时，每个人都迅速逃离寻求庇护。
点击下方空白区域查看答案
▼
When the storm approached, everyone ran for the hills to seek shelter.
2.火势迅速蔓延，使居民们惊慌失措，不得不逃向山丘。
点击下方空白区域查看答案
▼
The fire spread rapidly, causing panic among the residents who had to run for the hills.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡，免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记（简版）
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行