We cannot always build the future for our youth, but we can build our youth for the future.
我们无法总是为青年造就美好未来，但我们能够为未来造就我们的青年一代。
Dutch act
自杀行为。
这个短语起源于19世纪初的英国，当时贫穷的英国人会认为富有的荷兰人喜欢或倾向于通过自杀来解决困难或逃避现实。显然，这只是一个负面的刻板印象，与荷兰人或荷兰文化本身无关。与之类似的短语还有：
French leave：不辞而别；
Indian gift：来历不明的礼物；
Greek gift：害人的礼物。
The term "Dutch act" is a derogatory slang referring to a suicide attempt. It originates from a stereotype that Dutch people are prone to solving their problems or escaping reality through suicide. However, it is important to note that this term is based on biased misconceptions and should not be used to describe or discriminate against the Dutch or Dutch culture. Mental health should be approached with empathy and understanding, rather than perpetuating harmful stereotypes.
“Dutch act”是一个贬义俚语，指代自杀行为。它源于一种刻板印象，认为荷兰人倾向于通过自杀解决问题或逃避现实。然而，需要注意的是，这个词源于一种有偏见的误解，不能用来描述或歧视荷兰人或荷兰文化。对待心理健康问题应该以同理心和理解为基础，而不是持续传播有害的刻板印象。
DAILY PRACTICE
1.他跳桥自杀了。
点击下方空白区域查看答案
▼
He committed a Dutch act by jumping off a bridge.
2.他试图自杀是在求救。
点击下方空白区域查看答案
▼
His attempt to commit a Dutch act was a cry for help.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡，免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记（简版）
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行