I am a slow walker, but I never walk back.
我走得很慢，但是我从来不会后退。
mark time
原地踏步或踏步不前。
关于这个短语的起源有多种解释。一种解释是，这个短语最初是指士兵在行军时，用脚踏步以保持步伐整齐，同时也可以用来计算行军的速度和距离，于是后来就引申为在某个时期内没有取得进展或没有实现目标，就像士兵在原地踏步一样。另一种解释是，其源于音乐领域。在音乐中，"mark time"指的是在演奏时用手指或脚踏步来保持节奏和速度。无论起源如何，现在这个短语多用于形容某人或某组织在某个时期内没有取得进展或没有实现目标。
The team has been marking time for months, waiting for the approval to move forward with the project. All the hard work and preparations have come to a standstill. It feels frustrating to be in this holding pattern, unable to make any progress. We need a clear direction and decisive action to break free from the cycle of marking time and start making meaningful advancements.
团队已经停滞不前了几个月，等待批准继续推进项目。所有的辛勤工作和准备都陷入了停滞。处于这种等待状态感觉非常沮丧，无法取得任何进展。我们需要明确的方向和果断的行动，打破停滞的循环，开始取得有意义的进展。
DAILY PRACTICE
1.我感觉在这份没有前途的工作中总是在消耗时间。
点击下方空白区域查看答案
▼
I feel like I'm just marking time in this dead-end job.
2.由于预算限制，这个项目一直处于停滞状态。
点击下方空白区域查看答案
▼
The project has been stuck in a state of marking time due to budget constraints.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡，免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记（简版）
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行