run是奔跑,down是向下,但run-down可不是向下跑


考试·倒计时
1
1

I think you can leave the arts, superior or inferior, to the conscience of mankind.
我认为艺术作品,无论是优秀还是平庸,都可以交给人类的良知去评判。
run-down
某物或某人状态不佳或状况糟糕,(尤指因工作过度)精疲力竭的。
这个短语的起源可以追溯到19世纪。"run-down"一词中的"run"意为 "发生、进行","down"则表示 "向下",两者组合在一起表示一种持续而逐渐恶化的状态。最初,该短语可能用于描述建筑物或设施因年久失修、废弃或缺乏维护而逐渐破败的情况。后来,这个短语逐渐扩展到形容人的生理或精神状态不佳,感到疲倦和虚弱的情况。
与之意思相近的短语还有:
worn-out:磨损的,耗尽的。
falling-apart:分崩离析的,濒临崩溃的。
in ruins:成为废墟的,毁坏严重的。
The old house looked run-down, with cracked walls and a dilapidated roof. Inside, the furniture was worn and dusty. The owner, feeling down, had let it go over the years. But one day, a new family arrived. They saw potential in the house and began renovating every corner. Slowly, it transformed into a beautiful home again. The neighborhood celebrated the revival, showing that even something run-down can be revived with care and effort.

这座老房子看起来状态糟糕,墙壁有裂缝,屋顶残破不堪。屋内的家具又旧又尘蒙蒙。多年来,主人心情低落,任其破败。但有一天,一家新人家搬来。他们看到了房子的潜力,开始修缮每一个角落。慢慢地,它重新焕发出美丽。整个社区庆祝这个复兴,证明了即使是一些状态欠佳的东西,只要用心和努力去修复,也能重新焕发活力。
DAILY  PRACTICE
1.长期患病后,她看起来精疲力竭,身体虚弱。
点击下方空白区域查看答案

After a long illness, she looked run-down and weak.
2.这家酒店相当破旧,需要翻新。
点击下方空白区域查看答案

The hotel was rather run-down and in need of renovation.   

今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡,免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记(简版)
更多资源点击公众号底部菜单自取

—END—
点亮在看,携手更多同路人前行
到顶部