Everybody is ignorant, only on different subjects.
所有的人都是无知的,只是对不同的题材无知而已。
hard-nosed
坚定不移、冷静严肃的人或行为方式。
这种说法最早出现于20世纪上半叶,可能起源于拳击运动。人的鼻子非常脆弱,而在拳击中如果有个坚硬的鼻子意味着敢于承受对手的攻击。在这个意义上,"hard-nosed" 描述了一个冷酷无情、坚定的、没有任何情感或感伤的人。后来这种用法扩展到非拳击领域,在描述人类行为和性格时使用。
它通常形容那些决断力强、不被感情左右的人,他们有时会被认为非常现实、注重实际利益,而不考虑其他因素。严格意义上,它是个中性词,但在某些情况下,"hard-nosed"也可能被用来形容那些过于顽固不化、缺乏灵活性和同情心的人,这种用法可能会带有一定的贬义。
Mary is a hard-nosed lawyer known for her unwavering determination and no-nonsense approach in the courtroom. With her sharp wit and relentless pursuit of justice, she leaves no stone unturned to protect her clients' rights. However, beneath her tough exterior, she has a compassionate heart and fights fiercely for those who are unable to defend themselves. Mary's hard-nosed nature, tempered with empathy, makes her an exceptional advocate for the voiceless.
Mary是一位有名的坚定无情的律师,在法庭上以她坚定的决心和实事求是的态度而闻名。凭借机智和不懈地追求公正,她不遗余力地保护客户的权益。然而,在她坚强的外表之下,她拥有一颗富有同情心的内心,并为那些无法自卫的人进行激烈的战斗。Mary的坚定无情的本性与同情心相结合,使她成为无声者的杰出辩护者。
DAILY PRACTICE
1.她以她坚决果断的态度在谈判中闻名。
点击下方空白区域查看答案
▼
She is known for her hard-nosed approach to negotiations.
2.尽管她表面上强硬无情,但她深深关心员工的福祉。
点击下方空白区域查看答案
▼
Despite her hard-nosed exterior, she cares deeply about the well-being of her employees.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡哦
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记(简版)
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行