Optimists are right. Pessimists are right. It's up to you to choose which you will be.
乐观者是对的,悲观者也是对的。你自己决定你想成为怎样的人。
under your belt
已经学习、获得或完成的经验、技能或成就。
这个短语的确切起源不太清楚。有种推测是它可能与打击运动(如拳击)有关。在拳击中,击打对手的肚子被认为是一种有效的技战术,如果拳手能够经常击打成功,就意味着他们已经获得了足够的经验和实践;另外,也有一种说法认为这个习语可能源于海员的语言,在航海界,"belt"指船舶下部船体周围的结实部分,有经验的船员会说他们已经走过或经历了许多航海,这些航海经历就像船体下部的带子一样。不管怎么说,现在这个短语已经成为一种常用表达,通常用来表示某人已经有一定的经验、技能或成就,可以依靠它们来应对新的挑战。
与之类似的短语还有:
in your repertoire(在你的曲目中):形容某人已经掌握的技能、知识或经验。
on your resume(在你的简历上):描述某人已经完成的工作、教育或其他成就。
at your disposal(供你使用):描述某人已经拥有的资源、工具或其他可以帮助他们完成任务的东西。
Having a diverse range of experiences under your belt can greatly enrich your life. Whether it is traveling to different countries, learning new skills, or overcoming challenges, each experience adds to your personal growth and knowledge. These experiences shape your perspective, broaden your horizons, and provide you with valuable insights. From the highs to the lows, every experience contributes to building a strong foundation that empowers you to face future endeavors with confidence.
拥有各种各样的经历可以极大地丰富你的生活。无论是到不同的国家旅行,学习新的技能,还是克服挑战,每一次经历都会增添个人的成长与知识。这些经历塑造了你的观点,拓宽了你的视野,并为你提供了宝贵的见解。从高处到低谷,每一次经历都有助于建立一个坚实的基础,使你能够自信地面对未来的努力。
DAILY PRACTICE
1.她拥有多年的教学经验,使她成为一名经验丰富的教育工作者。
点击下方空白区域查看答案
▼
She has years of teaching experience under her belt, making her a highly qualified educator.
2.在去外国旅行之前,拥有一定的语言能力是很重要的。
点击下方空白区域查看答案
▼
It's important to have some language proficiency under your belt before traveling to a foreign country.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡哦
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记(简版)
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行