Wise men won't need advice; fools won't take it.
智者不需要忠告，愚者不接受忠告。
bring sth to the party
在某种活动、项目或情景中作出实质性的贡献或提供有价值的东西，可以翻译为”提供好处、做出贡献“。
这个短语的起源并没有一个确定的来源，但它可以被比喻为参加派对时带来实质性的东西，以增添乐趣和负责任的态度。在现实生活中，"bring something to the party"可以指一个人在团队合作中投入自己的技能、专业知识或资源，以促进项目的成功；也可以表示在社交场合中积极参与、带来乐趣、以及为节目或活动做出贡献。
与之意思相近的短语还有：
add value：增添价值。
offer a unique perspective：提供独特的观点。
possess a special skill：拥有特殊的技能。
In any collaborative effort, it's essential for each individual to bring something to the party. Whether it's a new perspective, specialized skills, or innovative ideas, everyone's contribution is valuable. By actively participating and offering our unique strengths, we create a dynamic environment where creativity flourishes and collective success is achieved. So let's embrace the opportunity to make a meaningful impact, and enrich the experience.
在任何合作努力中，每个人都需要做出贡献。无论是新的观点、专业技能还是创新思维，每个人的贡献都是有价值的。通过积极参与和发挥我们独特的优势，我们创造了一个充满创意的环境，实现了共同的成功。因此，让我们抓住机会，产生有意义的影响，和丰富体验吧。
TRANSLATION（汉译英）
1.新的软件更新凭借其先进的功能和改进的性能带来了独特的东西。
点击下方空白区域查看答案
▼
The new software update brings something unique to the party, with its advanced features and improved performance.
2.团队成员们每个人都贡献了自己的专业知识，在有效合作下取得了出色的成果。
点击下方空白区域查看答案
▼
The team members each brought their expertise to the party, collaborating effectively to deliver outstanding results.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡哦
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记（简版）
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行