Every block of stone has a statue inside it and it is the task of the sculptor to discover it.
每块石头里面都有一座雕像,只等待雕刻家去发现。
have no use for
对某物或某人没有用处或没有兴趣。
这是句常用的英语表达。来源于use不仅可以表示利用,也可以表示价值或好处等意思。所以对这个短语的理解,可以等同于不喜欢,对…不耐烦,无法容忍、厌恶等意。需要注意的是,这个短语不客气的情绪较为强烈,使用时要小心确保语境适当,避免冒犯他人。
与之意思相近的短语还有:
have no interest in;
have no demand for;
have norequirement for;
have no purpose for。
I have no use for negative people in my life. Their constant complaints and pessimism drain my energy. Instead, I surround myself with positive individuals who uplift and inspire me. They bring joy and motivation into my days, encouraging me to chase my dreams. Life is too short to waste it on negativity.
我对生活中的消极人没有任何兴趣。他们不断地抱怨和悲观情绪消耗着我的精力。相反,我选择与积极向上的人为伍,他们能给我带来快乐和激励。他们让我的日子充满了欢乐和动力,激励着我追求梦想。生命太短暂,我不愿将其浪费在负能量上。
TRANSLATION(汉译英)
1.她对不诚实没有容忍之地,她重视诚实和正直。
点击下方空白区域查看答案
▼
She has no use for dishonesty, she values honesty and integrity.
2.他们对过多的物质财富毫无兴趣,他们把经历看得比物质更重要。
点击下方空白区域查看答案
▼
They have no use for excessive material possessions, they prioritize experiences over things.
今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡哦
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记(简版)
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行