Life cannot be understood without much charity, cannot be lived without much charity.
没有好心好意是不会了解生活的，没有好心好意甚至不可能生活。
out of the blue
突然、突如其来地发生。
关于这个短语的起源存在争议，流传较广的解释是，out of the blue最早表示天空中突然出现闪电的情况，颇有点“天空一声巨响，XXX闪亮登场”，这里的blue就代指天空。当时的表达为“a bolt from the blue sky”，意思是蓝天白云下突然闪现的一道闪电，让人措手不及，后逐渐演变为现在简洁的“out of the blue”。随着时间推移，这个短语逐渐成为了描述"突然、意外事件"的常见表达，被广泛应用于日常交流和文学作品中。
它的同义短语或单词包括：
suddenly：突然地。
all of a sudden：突然。
unexpectedly：出乎意料地。
out of nowhere：不知从哪里冒出来地。
without warning：没有警告地。
Out of the blue, a gentle breeze caressed her cheeks, carrying the scent of blooming flowers. She looked up, bewildered by the sudden change in weather. The once cloudy sky had transformed into a clear expanse of blue. It was as if nature had decided to grant her a moment of respite from the storm that had consumed her heart. In that fleeting moment, she felt a glimmer of hope and knew that brighter days were ahead.
突如其来，一阵轻风拂过她的脸颊，带着盛开花朵的香气。她仰望着，对天气的突然变化感到困惑。原本阴云密布的天空，转变成了一片湛蓝的天幕。仿佛大自然决定给她一个瞬间的喘息，将她心中的风暴放下。在那一刹那，她感受到一丝希望，并知道美好的日子即将到来。
TRANSLATION（汉译英）
1.车坏了，这突如其来的事情让他束手无策地滞留在路边。
点击下方空白区域查看答案
▼
The car breakdown caught him out of the blue, leaving him stranded on the side of the road.
2.他突然决定辞职，让每个人都感到惊讶。
点击下方空白区域查看答案
▼
His decision to quit his job out of the blue surprised everyone.
今天的知识点掌握了吗
打卡30天，免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记（简版）
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多同路人前行