tell是告诉，tale是传说，但tell-tale可不是讲故事
- make much of可不是“做的多”的意思
- lip是嘴唇，那on the lips of是什么意思？
- contact是接触，sport是运动，那contact sport是种什么运动？
- saddle是马鞍，但in the saddle可不仅仅指在骑马
- pie是馅饼，那pie in the sky你能猜出它的意思吗？
- throw是抛弃，weight是重量，但throw one's weight around可不是指减肥
- sit down是坐下，那stand down是什么意思？
- run是奔跑，fume是烟气，但running on fumes可不是指火冒三丈
- brick是砖，所以brick by brick的意思你能猜出来吗？
- bone是骨头，那have a bone to pick with是什么意思？
- on是上，up也是上，那be on to和be up to是一样的意思吗？
- lying down是躺下，但take…lying down可不是把人打趴下
- buy是买入，out是出去，那buy out到底是买进还是买出？
- seed是种子，那go to seed是什么意思？
- pat是拍打，back是后背，但pat on the back可不是指拍后背打招呼
- walk是走路，through是通过，但walk sb through可不是“步行通过”
- in、on都是介词，那in on sth是什么意思？
- light是光，但in a … light可不是指在一束光中
- talk是说话，past是过去，但talking past each other可不是指与过去聊天
- porkies是猪肉，但tell porkies跟猪肉毫无关系
- round是圆形，但make the rounds与圆毫无关系
- alive是活着，kick是踢，那alive and kicking想表示什么？
- second是第二，none是没有，那second to none到底是不行还是行？
- finger是手指，但put one's finger on可跟手指没啥关系
- rage是愤怒，但be the rage可不是指一个人处于暴怒中
- done是完成，但so done with与“完成”毫无关系
- kind是友善的，但one of a kind可不是指一种友善的方式
- knock是敲打，那knock-on是什么意思？
- pot是锅，luck是运气，那pot luck是种什么运气？