在self-discipline和self-indulgence之间，你选择了哪个？
- Business Idioms | 超级实用的职场口语100句分享（51-100）
- 老板对你说"out to lunch"，难道是叫你出去吃午饭？那可不一定！
- have legs 不是“有一腿”，也不是“有两腿”...
- “You're my cup of tea”到底能不能用来告白？
- low是低矮的，key是钥匙，low-key是什么意思？
- buy time不是“买时间”，buy it 也不是“买它”
- 安慰失恋的人这么说：there are plenty more fish in the sea！
- 发烧好了但咳嗽不停，“把肺都要咳出来了”用英语怎么说？
- cut no ice 和 don't cut no ice的意思原来竟然是一样的？
- 阳了后五天没洗澡，“头发油了”用英语怎么说？真的不是“hair is oil”！
- 新年愿望：pull a rabbit out of my hat！
- There you go 可不是“去你的吧”！
- PPT可不能读成“屁屁踢”，读错这么多年可以改改了...
- “跨年”用英语该怎么说？
- 新年祝福 | Wishing you all the happiness you can hold！祝你拥有所有的幸福！
- eye是眼睛，candy是糖果，eye candy是什么意思呢？
- Avatar可不只是电影《阿凡达》，其实我们每个人都有avatar~
- 这些关于toe的英语习惯用语，你都认识吗？
- the use of a jack 是什么意思？杰克的使用方法？
- rumor has it：今天停更...
- chasing your tail 可不是“追尾”的意思
- bitter是苦，sweet是甜，bittersweet是又苦又甜...
- 一半00后职场人都在搞的“副业”，用英语可以怎么说？
- silver lining可不是silver line+ing的意思啊!
- 家长炮轰「中国奇谭」，这种overcompensate大可不必
- 疑似“1888万彩礼”帖文作者致歉，彩礼用英语该怎么说？
- 小年扫尘，“非常干净”在英语中怎么说？除了very clean之外...
- have a bad hair day 可不是“今天头发不好”的意思~
- lazy Susan可不能翻译成“苏珊很懒”，正确理解你肯定想不到！
- 酒局上有人问你name your poison是什么意思？说出你的“毒药”？！
- “仪式感”用英语怎么说？ritual？ceremony？还是...
- “公筷”不是public chopsticks，那该怎么说呢？
- 又到了给长辈表演个节目的时间了，“社牛”用英语该怎么说？
- 适合发朋友圈的英语祝福 | Wishing you all the happiness you can hold！
- 除夕快乐！ “年夜饭”用英语该怎么表达？
- 今年的春晚小品让你笑出声了吗？
- 过年期间必须来上一串的“冰糖葫芦”，英语怎么表达？可不能翻译成sweet haw！
- 怎么用英语表达“这不合我的口味”，才能既礼貌又地道？
- 放假在家被吐槽“没有眼力见儿”英语怎么说？总不是no eyes吧？
- “票房”英语怎么说？翻译成“ticket office”可不对！
- 假期结束了，here come the waterworks...
- 同事邀你一起 jump ship，你是jump还是不jump？
- have a beef with me 可不是“和某人一起吃牛肉”的意思！
- “sleeping partner”可不是“睡觉伴侣”，真正的意思你肯定想不到！
- 《狂飙》的两个英文译名，你更喜欢哪一个？
- “终于熬到周五了”用英语怎么说？
- 剧透预警：“剧透”的英文叫做%￥*&…*@…￥%（已打码）
- 元宵节快乐 | 如何用英语地道介绍元宵节？
- “上头”不是up head，“下头”不是down head，“上头”和“下头”用英语都可以怎么说？
- "dirty"是“肮脏”，"dirty work"就是“脏活儿”？这个必须搞清楚！！
- 火出圈的ChatGPT，能让你 unemployed吗？
- 千万不要把 see eye to eye 翻译为“确认过眼神”，理解错了有点尴尬~
- 有些不够快的快递，真的不能被叫做 express！
- puppy是小狗，love是爱，puppy love是？
- “首付”用英语怎么表达？可不是 first pay 哈！
- “拼车”不是 share a car，那该怎么说呢？
- 手把手教你，如何写一封地道又高级的商务邮件？
- 英语中“AA制”里的“A”，分别是什么意思？
- “户口本”的英语怎么说？千万别译成“family book”，快翻翻你家户口本！
- 龙抬头，去剪头，千万别说成 I cut my hair！
- 地铁到底应该叫metro，还是subway，还是underground呢？
- “顶着俩黑眼圈”千万别说成 have two black eyes，黑眼圈用英语该怎么说？
- 夸人还只会用beautiful？教你用17个形容词，把人夸出花来~
- fat表示“肥胖”，但fat chance可不是“机会很大”的意思！
- 妇女节不是 Woman's Day，The history of IWD！
- 千万别把 the other day 理解成“另一天”，你猜它到底指的是哪天？
- I almost agree 到底是同意，还是不同意？可别傻傻分不清！
- “周一综合征”，不在状态用英文该怎么说？
- time是时间，again是再一次，那time and again是什么意思，你能猜到吗？
- The tables have turned 是什么意思？“桌子转了”意味着什么？
- 洗手间写着unisex toilet，我进还是不进...
- 把see you later翻译成“稍后见”可不大对！see you later和see you soon有什么区别？
- PUA里的“PU”，到底能有多少种含义？答案超过你想象
- ten to one 不是“从十到一”，也不是“十分之一”，别再掉进数字的陷阱啦~
- 【低质量翻译】虽然会英语，但是不多...
- hot air 的意思可不是“暖空气”，而是...
- better safe than sorry是什么意思？安全比抱歉更好？
- “穷游”用英语应该怎么说？
- wear a hat去上班是因为没洗头，但工作时还wear many hats又是什么意思呢？
- 让法国人破防的“延迟退休”，用英语该怎么说？
- time and a half是什么意思？打工人听到狂喜！
- “一次性的”用英语怎么说？真的不是“one-time”，正确表达你肯定见过！
- monkey是“猴子”，business是“生意”，那么monkey business是什么意思？
- heart是心脏，go out是出门，那heart goes out to是什么意思？谁的“心离家出走了”？
- 让全网打工人“共鸣”，用英语该怎么说？
- donkey是驴，work是工作，donkey work难道是“像驴一样去工作”？
- hour是小时，hand是手，你猜得出hour hand是什么东西吗？
- MBTI测试中的i和e，都代表了那个单词？都是什么意思？
- McDonald的Mc到底是什么意思？吃了这么久一定要搞清楚！
- 银行卡“密码”不是 "password"! ? 错了那么多年，还不快改过来！
- hey是打招呼的嘿，day是一天，那heyday指的是哪一天呢？
- 把“热血”翻译成hot-blooded，到底对不对？
- 外国同事对你说my two cents，难道是要给你两分钱？
- dragon是龙，fly是飞，那dragonfly是什么意思呢？
- 你注意过星巴克咖啡杯上的方框吗？它们都代表什么意思呢？
- 微信“朋友圈”的英语可不叫friends circle！
- go south千万不能译成“去南方”，那该怎么理解呢？！
- favour是帮忙，但do me a favour可能不是帮我个忙的意思?!
- “充电宝”用英语该怎么说？千万不能译成phone charger！
- 【机场实用英语指南】收藏起来，坐飞机再也不慌了！